Всем привет! Объясните пожалуйста слово 《国别化》，не получается найти точный перевод. Спасибо!
дифференциация стран
Дифференцированный подход (в зависимости от конкретной страны); разделение стран по какому-то признаку. 2022.01.14
2022.01.14 Пишу с нового аккаунта, не получилось вспомнить пароль от старого аккаунта. Например: учебник по китайскому языку 《成功之路》может ли быть или относится к 国别化？ Мне вот такой вопрос задал 老师 2022.01.29
《成功之路》是面向所有国家，包括到中国就学的学生的教材，不属于国别化教材。刘珣主编的《新实用汉语》俄文版，可以归为国别化教材。
我的理解，国别化汉语教材是针对某一国或地区编写的，面向该国或该地区汉语学习者编写的教材。 供你参考！ 2022.01.29 2022.01.29
“对英汉语教学法”，是面向英国的学习汉语的学生，也可能是指面向所有母语是英语的学生。这是国别化的教材。因为这种教材针对某国/地区。
2022.01.14 2022.01.29
|
Кккккк 