Как тактично отказываться от приглашений?

Тайбэйский городовой

2022.01.19Один Да, всё именно так, как вы сказали. И важно и отказать и не обидеть человека. Т е я понимаю, что намерения у них хорошие, но я просто не вижу в этом ничего хорошего для себя.

Тут соглы, с коллегами лучше быть коллегами и держать расстояние.
Я лишь пару раз был в ситуации похожей на вашу, про человека с которым ну вот мне совсем не хотелось в тот день ужинать.
Не знаю как на материке, но на Тайване стандартная отмазка "不好意思，已經有約了”

Ang

2022.01.19Один Так только конченные пидорасы делают.

Конченые пидорасы каждый день ходят есть за чужой счёт, пользуясь тем что в Китае нет АА. А это норм, просто вы ещё не понимаете китайцев.

Юный месяц апрель

2022.01.19Один Да, всё именно так, как вы сказали. И важно и отказать и не обидеть человека. Т е я понимаю, что намерения у них хорошие, но я просто не вижу в этом ничего хорошего для себя.

я когда только пришла в фирму, меня 老板 позвал покушать вместе.
а я, во-первых, стеснялась ужасно, во-вторых, да просто не очень хотелось с ним идти, он тогда еще как-то странно себя вёл.
я сказала, что очень плотный съела завтрак и вообще не голодная.
больше он меня не звал

но и не обиделся, и не уволил Crazy

Один

2022.01.19Ang ...просто вы ещё не понимаете китайцев.

Или конченных пидорасов.

Тайбэйский городовой

А когда их достанет ваше 已有約了，
и они потеряют терпение и спросят вас когда же вы не 約，
тогда скажете “再説吧！”

Один

2022.01.19Тайбэйский городовой Тут соглы, с коллегами лучше быть коллегами и держать расстояние.
Я лишь пару раз был в ситуации похожей на вашу, про человека с которым ну вот мне совсем не хотелось в тот день ужинать.
Не знаю как на материке, но на Тайване стандартная отмазка "不好意思，已經有約了”

Спасибо. Тут я понимаю, но вот бывают ситуации типа, 我请你吃饭。你看什么时候有时间？ Тут как-то маневрировать сложнее.

Один

2022.01.19Тайбэйский городовой А когда их достанет ваше 已有約了，
и они потеряют терпение и спросят вас когда же вы не 約，
тогда скажете “再説吧！”

И, опять-таки, смотрите. Например, коллега зовёт вас в обед покушать переодически, вы постоянно ему отказываете. При этом он видит, что вы ни с кем не едите постоянно, а тусуетесь в офисе, и просто отказываете ему. Т е как-то не очень хорошо получается.
Я сказал, что качаюсь и у меня сбалансированное питание, поэтому я всегда готовлю себе сам и ем то, что готовлю. Тут отмазка сработала, но интересно, какие ещё есть "гладкие" варианты.

Юный месяц апрель

2022.01.19Один И, опять-таки, смотрите. Например, коллега зовёт вас в обед покушать переодически, вы постоянно ему отказываете. При этом он видит, что вы ни с кем не едите постоянно, а тусуетесь в офисе, и просто отказываете ему. Т е как-то не очень хорошо получается.
Я сказал, что качаюсь и у меня сбалансированное питание, поэтому я всегда готовлю себе сам и ем то, что готовлю. Тут отмазка сработала, но интересно, какие ещё есть "гладкие" варианты.

кстати, у меня еще как то спросили, мол, почему я не общаюсь, молчаливая
я честно сказала, что стесняюсь, мне кажется, что у меня плохой китайский и они меня не поймут, мне сказали, что это вообще не так и они меня прекрасно понимают
только проблема теперь у них: они не могут меня заткнуть Crazy

Тайбэйский городовой

2022.01.19Один 你看什么时候有时间？

好啊好啊，這個我們再說吧近期很多事要處理耶。。

Тайбэйский городовой

2022.01.19Один И, опять-таки, смотрите. Например, коллега зовёт вас в обед покушать переодически, вы постоянно ему отказываете. При этом он видит, что вы ни с кем не едите постоянно, а тусуетесь в офисе, и просто отказываете ему. Т е как-то не очень хорошо получается.
Я сказал, что качаюсь и у меня сбалансированное питание, поэтому я всегда готовлю себе сам и ем то, что готовлю. Тут отмазка сработала, но интересно, какие ещё есть "гладкие" варианты.

Можно еще сказать：對不起！我是宅男，我很怕社交哈哈哈哈