Вопрос про китайское имя в 外国人永久居留证

[not sure]

Какое лучше вписать китайское имя (которое иероглифами отображается)?
Есть следующий выбор: вписать Фамилию и Имя как есть китайскими иероглифами или взять полностью китайское имя (как у китайцев) из трех иероглифов.
С первым вариантом смущает вопрос длинны, тогда получается семь иероглифов и плюс пробел. Может ли это привести к каким-либо проблемам в будущем, связанным с вводом имени в каких-либо системах учета и т.д.? Кто-нибудь сталкивался с подобными проблемами?
Второй вариант мне больше нравится, но ради него нужно приложить определенные усилия.

Сижу сейчас, как буриданов осел.

[Нехиг]

Я сталкивался с подобной проблемой в больнице. Не могли ввести моё имя, система не пропускала больше 5 символов.

[not sure]

Нехиг, Да, вот именно это напрягает. Выдали с ошибкой, теперь говорят, хочешь менять - переделывай все по новой

[RRRomul]

Вайли: трёх иероглифов должно хватить всем.
https://bkrs.info/taolun/thread-323705-post-753749.html#pid753749

[allegiance]

2022.03.03Нехиг Я сталкивался с подобной проблемой в больнице. Не могли ввести моё имя, система не пропускала больше 5 символов.

Ну уйгуры ведь как-то справляются с этой проблемой.
У них тоже имена внушительные.

[哇星口]

2022.03.04allegiance Ну уйгуры ведь как-то справляются с этой проблемой.
У них тоже имена внушительные.

у них как раз таки имена по 5 иероглифов. и как то раз меня и таких вот уйгуров не могли оформить на рейс в 滨海国际机场 тк имена были слишком длинные. в итоге билеты нам заполняли от руки

[femshepka]

В чем проблема выбрать китайское имя? Так и удобнее, чтоб везде было одинаковое имя, а не эти ваши заморские буквы.

[not sure]

femshepka, имя есть, просто мне из-за ошибки выдали документ с лишними иероглифами, а теперь на меня оказывается давление, типа смирись, и так сойдет. Стало интересно, как у других, для сравнения.

[jia]

Заказать печатку у Папы Хуху?