Страницы (3): 1 2 3 Следующая »
1
Еду на днях в Пекин, планирую купить электронный словарь, в связи с чем хочу спросить:
- Где искать?
- Реально найти кит.-рус.? или только кит.-англ.?
- 1000 юаней хватит? (в Шэньяне знакомая покупала примерно за такую сумму, поэтому на тысячу и рассчитываю)
Буду очень благодарна за подсказки.
2014.08.07
Тема Ответить
2
как вариант, на Ванфуцзине, есть магазин книжный Синьхуа (не тот , который с южного конца Ванфуцзина, а напротив Дун“аня, в центре улицы и сам магазин небольшой). Там на 3 или 4 этаже неприметный прилавок был с электронными словарями.

Хотя и в самом большом книжном , который с южной стороны, наверное тоже имеются электрословари.
2014.08.08
Тема Ответить
3
2014.08.08Gary Lee как вариант, на Ванфуцзине, есть магазин книжный Синьхуа (напротив Дун“аня), кажется. Там на 3 или 4 этаже неприметный прилавок был с электронными словарями.

Большое спасибо. То что надо, отель как раз в этом районе
2014.08.08
Тема Ответить
4
2014.08.07Ellie Еду на днях в Пекин, планирую купить электронный словарь, в связи с чем хочу спросить:
- Где искать?
- Реально найти кит.-рус.? или только кит.-англ.?
- 1000 юаней хватит? (в Шэньяне знакомая покупала примерно за такую сумму, поэтому на тысячу и рассчитываю)
Буду очень благодарна за подсказки.
На 中关村. Кит-рус найти без проблем. В 1000 юаней вполне реально уложиться.
2014.08.08
Тема Ответить
5
2014.08.08Nika W На 中关村. Кит-рус найти без проблем. В 1000 юаней вполне реально уложиться.

Спасибо за ответ!
2014.08.08
Тема Ответить
6
Ellie, а чем 大БКРС на телефоне не устраивает? Если брать в дополнение, то вы им практически никогда не будете пользоваться, хотя русско-китайское направление у него может быть пошире.
2014.08.08
Тема Ответить
7
2014.08.08бкрс Ellie, а чем 大БКРС на телефоне не устраивает? Если брать в дополнение, то вы им практически никогда не будете пользоваться, хотя русско-китайское направление у него может быть пошире.

У меня очень простенький телефон. Он даже иероглифы не распознает.
2014.08.08
Тема Ответить
8
2014.08.08Ellie У меня очень простенький телефон. Он даже иероглифы не распознает.
Дешевле и рентабельней будет купить нормальный телефон с поддержкой иероглифов.И словарь туда вместить, и другим функционалом пользоваться.
2014.08.08
Тема Ответить
9
Бюджетный андроид-телефон можно как раз в районе 1000 юаней и взять. Например, весьма популярный 红米.
2014.08.08
Тема Ответить
10
2014.08.07Ellie Еду на днях в Пекин, планирую купить электронный словарь, в связи с чем хочу спросить:
- Где искать?
- Реально найти кит.-рус.? или только кит.-англ.?
- 1000 юаней хватит? (в Шэньяне знакомая покупала примерно за такую сумму, поэтому на тысячу и рассчитываю)
Буду очень благодарна за подсказки.

Ходят слухи о редких электронных словарях, в которых интересные словарные базы. Но я соглашусь с мнением остальных комментаторов: намного разумнее купить какой-нибудь смартфон нормальной фирмы (小米,中兴,华为 и т.д.) за 800-1000 юаней на Android (安卓), желательно без привязки к оператору и с поддержкой международного 3G (это, в общем то, все телефоны, где не написано 中国移动3G - у чайнамобайл свой стандарт, в россии не работает). Путём нехитрых манипуляций на него можно установить 大БКРС в обоих направлениях, чего будет вполне достаточно.

Минусы именно электронного словаря: 1. неуниверсальность, 2. неремонтопригодность (в России), 3. проблемы с загрузкой новых словарей.
В смартфон же, кроме китайского, можно ещё тысячу и один словарь загнать.
2014.08.08
Тема Ответить
Страницы (3): 1 2 3 Следующая »