Помогите найти какие-нибудь китайские современные рассказы, романы и тд в оригинале, у которых есть перевод на русский.
Ваш вопрос слишком общий. Много чего переведено. "Волчий тотем", например, романы Су Туна и Мо яня. Чтобы найти китайский тескт, забиваете в Байду название повести-романа по-китайски, и если не полный текст, то распределенный по главам - обязательно найдете.
Есть еще корпус https://linghub.ru/rnc_parallel_chinese/search, но вроде пока небольшой. 2022.04.24
|