需要有经验的汉-俄笔译

[panda535]

各位翻译大家好！
需要将服装产品图片上的中文介绍翻译并且替换成俄文。
服装产品介绍为长图，需要翻译自行剪切成一个个小图。总共约20款产品，即20款长图。

要求：
有相关的翻译工作经验；
掌握基础的图片编辑加工技术。

产品范例请看连接：
https://item.jd.com/10037200273047.html

有能力并感兴趣翻译的请邮件联系mdj1zwxy@gmail.com Ivan.
邮件中请注明自己的收费标准，联系方式，付款方式（支持сбербанк перевод）, 曾经相关翻译的作品供鉴定。
非诚勿扰，无相关工作经验勿扰。谢谢

[panda535]

补充说明 - 如果翻译符合要求，我将提供已经做好的翻译范例。随后翻译人员应按照范例中的格式、字体、风格完成所有产品的翻译。

[panda535]

уже не актуально. спасибо всем