1 2 3 4 >>> + 🔎
1
Всем привет! Столкнулся с разногласием источников: одни пишут, что этот ключ содержит две черты и, соответственно, имеет номер 19(например, краткий русско-китайский и китайско-русский словарь 1994 года). В других источниках он имеет три черты и, соответственно, находится там под номером 54(в моем случае - БКРС\БРуКС 2012 года и таблица ключей с сайта StudyChinese.ru). А третий источник - сайт yellowbridge.com говорит, что черт две, но номер 54. Какой из источников не врет? Буду признателен за помощь.
2022.10.30
ЛС Ответить
2
阿里山大,
в разных шрифтах по-разному
в традиционном написании три черты
в упрощенном - две
Think for yourself, question authority
2022.10.30
ЛС Ответить
3
А что, у него есть и традиционное написание? Они чем-то отличаются визуально?



2022.10.30
ЛС Ответить
4
阿里山大,
а не, я о другом, перепутал с 辶
162 康熙部首  辵 (⻌、⻍、⻎)

廴 смотря как писать - руку отрывать или нет
1 - 4  черты

54 это нумерация из 康熙, в те времена по-видимому писали тремя чертами




2022.10.30
ЛС Ответить
5
2022.10.30Opiate 阿里山大,
а не, я о другом, перепутал с 辶
162 康熙部首  辵 (⻌、⻍、⻎)

廴 смотря как писать - руку отрывать или нет
от 1 до 3 черт

Так мне это нужно не столько для каллиграфии, сколько для правильного подсчета черт в иероглифах, например, в этих двух:




2022.10.30
ЛС Ответить
6
阿里山大,
так и число разное - от каллиграфии/шрифта
считайте по-современному - 2 черты

вот 康熙
второй столбик 5й снизу - три черты в ключе



2022.10.30
ЛС Ответить
7
Opiate, Но в БКРСе 2012 года у него три черты и он стоит между 广 и 廾
2022.10.30
ЛС Ответить
8
2022.10.30阿里山大 Так мне это нужно не столько для каллиграфии, сколько для правильного подсчета черт в иероглифах, например, в этих двух:

А зачем? Это нужно было, когда все пользовались бумажными словарями. А сейчас для чего?
2022.10.30
ЛС Ответить
9
Джой.фм, Олимпиада школьников СПБГУ задание 2
2022.10.30
ЛС Ответить
10
2022.10.30阿里山大 Какой из источников не врет? Буду признателен за помощь.
Ни один из источников не врет.
Написание иероглифов и ключей менялось со временем, да еще и в разных странах по-разному, менялось и количество черт. Единственно правильного варианта нет.

Цитата:Олимпиада школьников СПБГУ задание 2
Если там в олимпиаде задания типа "подсчитать правильное количество черт в иероглифе", то могу только посочувствовать школьникам СПБГУ, так как для очень многих иероглифов единственно правильного варианта просто-напросто нет. А составители заданий для олимпиады не компетентны.
Дьяволы не сдаются.
2022.10.30
ЛС Ответить
1 2 3 4 >>> + 🔎