Легализации справки о несудимости для г-на Украины в 3й стране. Рабочая Виза

[padorf]

Добрый день! Подскажите пожалуйста, кто что знает.
Сам г-н Украины, сейчас нахожусь в Болгарии.
Подаюсь на рабочую визу, сейчас с работодателем делаем Work Permit.

Нужна справка о несудимости. Я её получил в посольстве Украины в Болгарии, но не предусмотрел, что она идет только на украинском языке.
Уточняю в посольстве Китая, говорят, что нужно переводить и легализовать в двух местах (1. МИД Болгарии, 2. Посольство Китая. Г-ну Украины в МИД Болгарии это сделать невозможно.

Возможны ли другие способы для получения work permit? Например просто ее перевести в бюро переводов и нотариально заверить и приложить ?

Или еще какие то выходы.
Спасибо

[Jutenija]

Дія - Авторизація - Справка про несудимість
Нужна только электронная подпись, которая запросто делается, если у вас есть карточка Привата (возможно, работает и с Моно)

[padorf]

2022.12.09Jutenija Дія - Авторизація - Справка про несудимість
Нужна только электронная подпись, которая запросто делается, если у вас есть карточка Привата (возможно, работает и с Моно)

Так через это я всё прошел, я так и получил бумажную версию в посольстве.

Её же нельзя в таком виде подать, из Дии.

[padorf]

2022.12.09Jutenija Дія - Авторизація - Справка про несудимість
Нужна только электронная подпись, которая запросто делается, если у вас есть карточка Привата (возможно, работает и с Моно)

Интересует в каком виде ее можно подать что бы ее одобрили ?

[LaoAN]

У нас китайцы вроде как сейчас в посольстве Китая в Польше легализуют украинские документы. Но это Вам нужно будет у украинского нотариуса заверить сначала перевод на китайский, затем на него поставить печати Минюста и МИДа, а потом уже отнести в китайское посольство в Польше чтобы те наклеили свою легализационную наклейку.