Из какого города 习近平？

[娜娜_]

В байду есть только информация о том, что он родился в провинции Шэньси, но в каком именно городе- информации нет. Может вы знаете?

[Opiate]

娜娜_,

Цитата:Fuping county, Shaanxi province, China

скорее всего в деревне какой-нибудь, может и no name деревне

хотя разные версии -

Цитата:习近平出生于北京市,而他的父亲习仲勋出生于陕西省富平县,因此一些传记资料错误地认为现今中国国家主席出生在陕西省

[valerka]

陕西富平

[XiaoBo]

籍贯陕西富平
出生于北京市

[wusong]

2023.03.25Opiate 娜娜_,
скорее всего в деревне какой-нибудь, может и no name деревне

хотя разные версии -

Это традиционная ошибка, когда китайское "человек из ..." (в смысле "из выходцев оттуда-то") переводят как "родился в...". Си Цзиньпин родился в Пекине, а из уезда Фупин провинции Шэньси был его отец.