Правильно ли составлено предложение: 昨天你跟白小红去过饭馆的菜哪个是最好吃的？

[MAPT]

Помогите пожалуйста определить, правильно ли составлено предложение:
昨天你跟白小红去过饭馆的菜哪个是最好吃的？
Оригинальное предложение на русском языке:
Какое самое вкусное блюдо того ресторана, в который ты и Бай Сяохон 白小红 ходила вчера?

[Кот Федот]

2023.04.12MAPT Помогите пожалуйста определить, правильно ли составлено предложение:
昨天你跟白小红去过饭馆的菜哪个是最好吃的？
Оригинальное предложение на русском языке:
Какое самое вкусное блюдо того ресторана, в который ты и Бай Сяохон 白小红 ходила вчера?

Я бы сказал 昨天你跟白小红去过饭馆，那么哪个菜是最好吃的呢？

[FrauLau]

Я бы чуть иначе:
你和白小红昨天去的那个饭馆，最好吃的菜是什么（是哪个）？

[Льшего ты по молодости]

я бы написала:
你跟白小红昨天去的饭馆的哪个菜是最好吃？

[yf102]

MAPT, Ni gen Bai Xiaohong zuotian qu de fanguan, na ge cai shi zui haochi de?