Крутой словарь китайского языка

[Opiate]

M1chael,
牛津-杜登英汉图解词典

[Opiate]

M1chael,
я к чему -
как список слов к чск не дает знание грамматики, фонетики, иероглифики, исторических и культурных реалий
так и если выучить слова "интеграл", "производная", "топология" - это не даст понимания сути явлений

[M1chael]

2023.05.09Opiate M1chael,
я к чему -
как список слов к чск не дает знание грамматики, фонетики, иероглифики, исторических и культурных реалий
так и если выучить слова "интеграл", "производная", "топология" - это не даст понимания сути явлений

Ааа, ну тут вы правы совершенно. Я имел в виду, что выучив эти слова, можно как бы нахвататься слов из сфер, который мы на русском языке узнавали на уроках окружающего мира и т.п. В реальной жизни их почти не встретишь, если только целенаправленно не вчитываться во что-то экологичное.

[hongdi]

2023.05.09Opiate M1chael,
牛津-杜登英汉图解词典

А вы не сравнивали его с первым, с Collins, какой лучше, подробнее?

[hongdi]

Такой еще есть: Longman Chinese-English Visual Dictionary Of Chinese Culture 朗文汉英中华文化图解词典. Я встречал еще какой-то простой китайско русский, иллюстрированный, но, честно говоря, побоялся покупать.

[altintash]

2023.05.09M1chael Так, я нашёл. Он называется chinese-english visual bilingual dictionary. И он на 362 страницы, а не на 200. Если интересно, пишите в ЛС, кину ПДФ

А можете и мне скинуть?