Справка о несудимости в Шеньяне

[Укрась мой мирный]

Здравствуйте!
Кто-то оформлял справку о несудимости в посольстве в Шеньяне? Там делается 1 неделя, но выдается на русском языке. Подскажите, пожалуйста, какие дальше действия? Будет ли достаточно отнести справку в переводческое агентство, перевести на китайский и нотариально заверить? Занимаюсь оформлением документов для визы, в этом посольстве не совсем понимаю последовательность действий.

[Заливаю глаза]

2023.09.13Укрась мой мирный Здравствуйте!
Кто-то оформлял справку о несудимости в посольстве в Шеньяне? Там делается 1 неделя, но выдается на русском языке. Подскажите, пожалуйста, какие дальше действия? Будет ли достаточно отнести справку в переводческое агентство, перевести на китайский и нотариально заверить? Занимаюсь оформлением документов для визы, в этом посольстве не совсем понимаю последовательность действий.

Так все же на сайте консульства:
https://shenyang.mid.ru/ru/consular-services/spravki/

Относите переводчику, потом записываетесь опять в консульство и нотариально заверяете перевод

[Shivananda]

2023.09.13Укрась мой мирный Здравствуйте!
Кто-то оформлял справку о несудимости в посольстве в Шеньяне? Там делается 1 неделя, но выдается на русском языке. Подскажите, пожалуйста, какие дальше действия? Будет ли достаточно отнести справку в переводческое агентство, перевести на китайский и нотариально заверить? Занимаюсь оформлением документов для визы, в этом посольстве не совсем понимаю последовательность действий.

А вы уверены, что справку о несудимости, которую выдаёт посольство, у вас примут для подачи на визу (подозреваю, что нужно для рабочей визы)? В темах на форуме, где обсуждался этот вопрос, некоторые писали, что такую справку не принимают. А нужна справка, которая выдается в своей стране, на которую делается перевод, нотариально заверяется и потом ещё заверяется в нескольких органах (типа МИДа, китайского консульства и тд).