Легализация китайского свидетельства о браке

[KL123]

Здравствуйте! Есть несколько вопросов по поводу легализации китайского свидетельства о браке в Китае.

1) Нужно легализовывать только мое свидетельство или оба (мое и мужа)?

2) Для легализации обязательно нужен оригинал свидетельства о браке?

Про этапы легализации уже прочитала на форуме. Так получилось, что случайно забрала своё свидетельство в Россию, муж находится в Китае. Сейчас думаем, как правильно сделать легализацию. Если кто-то знает, прошу помочь.

[Chen Qiaona]

2023.09.25KL123 Здравствуйте! Есть несколько вопросов по поводу легализации китайского свидетельства о браке в Китае.

1) Нужно легализовывать только мое свидетельство или оба (мое и мужа)?

2) Для легализации обязательно нужен оригинал свидетельства о браке?

Про этапы легализации уже прочитала на форуме. Так получилось, что случайно забрала своё свидетельство в Россию, муж находится в Китае. Сейчас думаем, как правильно сделать легализацию. Если кто-то знает, прошу помочь.

Свидетельства равноценны и самодостаточны.
В остальном будет зависеть от безнадёжности людей в тех структурах, куда будете предъявлять.
То есть можно и мужа, но затупит кто-то потом или нет на этот момент, неизвестно.

Если через загс, где регистрировались, может и по копии уговорите. Надо спрашивать там, куда будете отдавать для перевода и заверения.