Все. "Стакан и дискотеки" в сторону. Полное погружение. Точка невозврата, начало отсчета... (для истории).
Интереснодевки пляшут мужик пишет про то, сколько надо времени чтобы выучить язык как нам мне надо: https://www.hackingchinese.com/the-10000-hour-rule-blood-sweat-and-tears/
Гугл перевел:
Правило 10 000 часов
Чему мы можем научиться из этого? В основном мы узнаем, что то, что кажется невозможным подвигом таланта, на самом деле является результатом напряженной работы (исчисляемой в часах), хотя и сосредоточенной в течение короткого периода времени (исчисляемого в годах). Мы также узнаем, что, ошибочно сравнивая чужой процесс обучения с собственным опытом, мы делаем неправильные выводы о том, как другие достигают успеха. Мы склонны отвергать экспертные знания просто как результат врожденных способностей, а это неправильно. Некоторые субъекты более склонны к этому, чем другие. Например, можете ли вы приписать навыки хирурга врожденным способностям? А что насчет музыканта? Вы представляете, сколько часов тренировался олимпийский гимнаст, когда смотрите его или ее по телевизору?
Давайте посмотрим, что по этому поводу говорит Малкольм Гладуэлл (человек, которого обычно приписывают популяризации правила 10 000 часов):
По сути, правило 10 000 часов гласит: если вы хотите добиться успеха в чем-то, вам нужно потратить примерно 10 000 часов на практику (3-5 лет). Гладуэлл утверждает, что эта цифра актуальна для многих областей, но меня не особо волнует точная цифра. Дело в том, что оно есть, и оно есть, не имея в виду талант. Любой может потратить 10 000 часов, если действительно захочет.
Опыт и целенаправленная практика
Обратите внимание, что «практика» в данном случае означает целенаправленную практику, то есть активное стремление стать лучше, бросая вызов самому себе. Большинство людей, которые практикуют, просто делают это пассивно, что на самом деле не имеет значения (а если и имеет значение, то меньше, чем настоящая осознанная практика). Андерс Эрикссон, пионер-исследователь в области осознанной практики, проводит четкое различие между осознанной практикой (лучшие музыканты) и обычным опытом (повседневная деятельность). Поскольку это отдельная важная тема, я оставлю это обсуждение для следующей статьи.
Заключение
В этом посте я хочу сказать очень просто: изучение китайского требует длительного времени (измеряемого часами, а не годами) и упорного труда. Если вы умны, вы позаботитесь о том, чтобы дорога была приятной, но вам все равно придется ее пройти. Дорога каждого человека может быть разной, но это не тот случай, когда чья-то дорога вдвое длиннее вашей, при условии, что у вас примерно одинаковый опыт.
Поэтому не используйте талант в качестве оправдания, чтобы не учиться, либо потому, что вы думаете, что вы талантливы и, следовательно, вам не нужно учиться, либо, что, возможно, чаще всего, потому, что вы думаете, что вы не талантливы и, следовательно, можете Я учусь. Каждый может инвестировать 10 000 часов, если он действительно этого хочет и считает, что это того стоит. Как я уже говорил ранее, само число не имеет значения, важно то, что оно есть и что у вас нет реального оправдания, чтобы не попасть туда, при условии, что вы действительно заинтересованы.
Достижение вашей цели может занять больше или меньше 10 000 часов, но каким бы ни было истинное число, оно все равно является показателем того, что вы можете и должны учиться, независимо от таланта.
***
В общем, как мы знаем, цифра 10000 применяется совершенно для разных областей, например, кунг-фу, видимо 万 прочно сидит в мозгу китайца, мыслящего "кривыми" числами, зарплата на вани и т.д., а значит, имеет место быть такое правило.
Вспомнилось партийное заклинание: 10000 лет труда и 1 год счастья... как-то так (переврал специально).
Интересно
Гугл перевел:
Правило 10 000 часов
Чему мы можем научиться из этого? В основном мы узнаем, что то, что кажется невозможным подвигом таланта, на самом деле является результатом напряженной работы (исчисляемой в часах), хотя и сосредоточенной в течение короткого периода времени (исчисляемого в годах). Мы также узнаем, что, ошибочно сравнивая чужой процесс обучения с собственным опытом, мы делаем неправильные выводы о том, как другие достигают успеха. Мы склонны отвергать экспертные знания просто как результат врожденных способностей, а это неправильно. Некоторые субъекты более склонны к этому, чем другие. Например, можете ли вы приписать навыки хирурга врожденным способностям? А что насчет музыканта? Вы представляете, сколько часов тренировался олимпийский гимнаст, когда смотрите его или ее по телевизору?
Давайте посмотрим, что по этому поводу говорит Малкольм Гладуэлл (человек, которого обычно приписывают популяризации правила 10 000 часов):
По сути, правило 10 000 часов гласит: если вы хотите добиться успеха в чем-то, вам нужно потратить примерно 10 000 часов на практику (3-5 лет). Гладуэлл утверждает, что эта цифра актуальна для многих областей, но меня не особо волнует точная цифра. Дело в том, что оно есть, и оно есть, не имея в виду талант. Любой может потратить 10 000 часов, если действительно захочет.
Опыт и целенаправленная практика
Обратите внимание, что «практика» в данном случае означает целенаправленную практику, то есть активное стремление стать лучше, бросая вызов самому себе. Большинство людей, которые практикуют, просто делают это пассивно, что на самом деле не имеет значения (а если и имеет значение, то меньше, чем настоящая осознанная практика). Андерс Эрикссон, пионер-исследователь в области осознанной практики, проводит четкое различие между осознанной практикой (лучшие музыканты) и обычным опытом (повседневная деятельность). Поскольку это отдельная важная тема, я оставлю это обсуждение для следующей статьи.
Заключение
В этом посте я хочу сказать очень просто: изучение китайского требует длительного времени (измеряемого часами, а не годами) и упорного труда. Если вы умны, вы позаботитесь о том, чтобы дорога была приятной, но вам все равно придется ее пройти. Дорога каждого человека может быть разной, но это не тот случай, когда чья-то дорога вдвое длиннее вашей, при условии, что у вас примерно одинаковый опыт.
Поэтому не используйте талант в качестве оправдания, чтобы не учиться, либо потому, что вы думаете, что вы талантливы и, следовательно, вам не нужно учиться, либо, что, возможно, чаще всего, потому, что вы думаете, что вы не талантливы и, следовательно, можете Я учусь. Каждый может инвестировать 10 000 часов, если он действительно этого хочет и считает, что это того стоит. Как я уже говорил ранее, само число не имеет значения, важно то, что оно есть и что у вас нет реального оправдания, чтобы не попасть туда, при условии, что вы действительно заинтересованы.
Достижение вашей цели может занять больше или меньше 10 000 часов, но каким бы ни было истинное число, оно все равно является показателем того, что вы можете и должны учиться, независимо от таланта.
***
В общем, как мы знаем, цифра 10000 применяется совершенно для разных областей, например, кунг-фу, видимо 万 прочно сидит в мозгу китайца, мыслящего "кривыми" числами, зарплата на вани и т.д., а значит, имеет место быть такое правило.
Вспомнилось партийное заклинание: 10000 лет труда и 1 год счастья... как-то так (переврал специально).