Перевожу бизнес-лицензию китайской компании для выхода на российский рынок.
Проверте пожалуйста, правильность перевода. Может есть советы по улучшению перевода.
上海铭行汽车服务有限公司大连分公司
Даляньский филиал холдинговой Компании с Ограниченной Ответственностью «Автосервис Минсин» г. Шанхай
Проверте пожалуйста, правильность перевода. Может есть советы по улучшению перевода.
上海铭行汽车服务有限公司大连分公司
Даляньский филиал холдинговой Компании с Ограниченной Ответственностью «Автосервис Минсин» г. Шанхай
Наверное при переводе названия даляньской компании засело в голове. 
Буду внимательней !