Здравствуйте, дорогие форумчане! Подскажите пожалуйста, ставка 10 000 рублей за сопровождение человека в Китае / сутки - нормальная цена или нет?
Раньше не переводила, попросили помочь знакомые. Хочу поехать. Ранее только преподавала и переводила письменно. Ну и с друзьями китайцами постоянно за связи. 2023.10.11
Если вам помимо этого червонца оплачивают билеты, проживание и питание, то вполне норм цена.
2023.10.12
1000 юаней тоже нормально. Сейчас это 13700 руб. Естественно, не включая гостиницу и дорогу. Питание обычно с клиентом вместе. Стоит иметь в виду, что это как правило не 8 часов, а с утра до вечера.
2023.10.12
За 8 часов рабочий день еще приемлемо. Но Вы пишите за сутки, то есть после 18:00 Вас в покое не оставят. Я бы просила 200 долл/день. Но, возможно, Вам очень хочется в Китай.
2023.10.12
2023.10.12А еще возможно, что найдут того, кто согласится за 100. Тем более в наше время, когда с деньгами многие на подсосе. 2023.10.12
 2023.10.12 И кого в Китай везти не надо за свои, потому что уже в Китае. Там же вагон студентов, и все кушоц хотят. 2023.10.12
2023.10.12 Что значит «на подсосе»? Нет заработка? Ну найти можно и за бесплатно. Важно, за сколько Вы готовы работать. По моим ощущениям, после открытия Китая ставки на услуги переводчика только выросли. 2023.10.12
2023.10.12 В том смысле, что компании в России стали много на чем экономить. Безусловно, что можно и отказаться за сотку и остаться без заработка. А можно и поработать. Тут дело хозяйское 2023.10.12
Ставка по нынешним меркам нормальная, но заказчику может показаться что слишком уж...
Есть вероятность того, что он найдет того, кто за 5000 в сутки согласится Заказчик сейчас уж слишком скуп на деньги 2023.10.12
2023.10.12 Не скуп, просто появилось много студентов, которые хотят кушоц, и готовых за этот кушоц работать. Поэтому типичная бизнес-логика: зачем платить больше, если можно платить меньше? 2023.10.12
|
