Типы жилья в Китае

[НатальяКишкина]

2023.11.02Как не полюбить Петрушу НатальяКишкина, какая у вас хорошая фамилия, подходящая для человека с китайским! если вы понимаете, о чем я

поверьте, с моим именем , мне никакая фамилия не страшна. ( но я правда не поняла))))
Кто нибудь расскажите мне что это за сериал в середине 2000х про Наташу, китайцы уже задолбали.

[China Red Devil]

2023.11.02НатальяКишкина поверьте, с моим именем , мне никакая фамилия не страшна. ( но я правда не поняла))))

В прошлом веке была такая Елизавета Кишкина, которая вышла замуж за одного из вождей китайской компартии, и с ним уехала жить в Китай.

[sept]

Цитата:конечно можно. но это не значит у него дома деньги лежат, а у него богатая семья.

А, ясно, т.е. это структура
подлежащее-существительное + сказуемое, выраженное прилагательным:
家里 + 很有钱
где произошла субстантивизация сочетания сущ. + послелог

Еще пример из БКРС:
家里不很阔
дома [живут] не очень богато

В отличие от
家里有四口人
где еще осталось сочетание сущ. + послелог + глагол you + сущ.
и где субстантивизации 家里 еще нет.

[НатальяКишкина]

2023.11.02sept А, ясно, т.е. это структура
подлежащее-существительное + сказуемое, выраженное прилагательным:
家里 + 很有钱
где произошла субстантивизация сочетания сущ. + послелог

Еще пример из БКРС:
家里不很阔
дома [живут] не очень богато

В отличие от
家里有四口人
где еще осталось сочетание сущ. + послелог + глагол you + сущ.
и где субстантивизации 家里 еще нет.

слишком сложно) разговорный он без структур я думаю, не пытайтесь его структкрировать, только запутаетесь. Плюс это у нас в Шаньдуне так говорят, поедеть в Хэнань там примут за необразованного вдруг.
Разговорный язык все же немного другая история.

[КНП Петрушу 2]

2023.11.03НатальяКишкина слишком сложно) разговорный он без структур я думаю, не пытайтесь его структкрировать, только запутаетесь. Плюс это у нас в Шаньдуне так говорят, поедеть в Хэнань там примут за необразованного вдруг.
Разговорный язык все же немного другая история.

很有钱 так везде говорят