Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, перевести данную фразу: 给我一份信任,还你绿水青山
Смысл понятен, но вот как красиво и грамотно передать его - не понимаю. Спасибо.
Я думаю что-то типа "Чистая вода и зелёные горы - наш ответ на Ваше доверие!", но мне кажется звучит странно, неестественно.
Смысл понятен, но вот как красиво и грамотно передать его - не понимаю. Спасибо.
Я думаю что-то типа "Чистая вода и зелёные горы - наш ответ на Ваше доверие!", но мне кажется звучит странно, неестественно.