Названия денег

[vaily]

Собственно, есть валюты узнаваемых стран, относительно часто встречающихся в Китае - там все 元，欧元，美元，韩元，日元，澳元 и тогдалие.
Есть экзотика, которые мало кто видел в Китае - там чисто пиньинь. 瑞士发廊，波兰兹罗提.
Есть 币, который вообще вроде только китайский - тут я вспомню только 人民币，港币 и 澳门币

Но есть исключения - 泰铢 и 越南盾.

Чот я не пойму логики. Если рассуждать с логики наличия синосферы, то ближайшие кандидаты на имеющие историческую этимологию названия валют - как раз Корея с Японией, а совсем не Вьетнам с Таиландом.

[Snowblind]

Ну тут кроме "так исторически сложилось" другого ответа нет.

[zawek]

рубль ваще ни юань, ни би =)

[g1007]

И рупия 卢比 индийская тоже не юань и не 币.

[Walter2000]

Логики тут мало

[芮回]

Баблоны часто встречаются ?

[expat]

Вообще, 圆 （круглый）как название большой серебряной круглой монеты возникло в Японии в 1870 г., и пошло оттуда сначала в Корею, потом в Китай. В Китае на серебряных долларах название 圆 появилось в 1907 г., до этого просто писали вес: 七钱二分