11
врубить звиздюка и толкать\пинать спинку
hendgehog/拔屌助长/猴子偷桃/
2023.12.09
ЛС Ответить
12
不好意思,能不能麻烦您把座位调回竖直的位置呢?我坐得有点不太舒服。谢谢您!
2023.12.09
ЛС Ответить
13
2023.12.09Сат Абхава Тут главное - не переиграть! 29 Не то вместо пункта назначения можно оказаться в лазарете ближайшей станции!

Ну да... ещё и вместе с чуваком спереди "так на всякий случай"... поэтому соглашусь... без фанатизма...
2023.12.09
ЛС Ответить
14
2023.12.09manas 不好意思,能不能麻烦您把座位调回竖直的位置呢?我坐得有点不太舒服。谢谢您!

Тоже может сработать! 1 Но этот метод лучше приберечь на самый крайний случай, т.к. если использовать этот козырь с самого начала и получить в ответ "去你的", то никакие из предложенных выше методов уже не подействуют.  1
Телеграм-канал "Китайский для каждого".
2023.12.09
ЛС Ответить
15
Вообще лучше все таки сначала вежливо попросить поднять так как у вас коленки упираются и вообще нет возможности дышать нормально. Если нет, сказать 人不要脸则无敌 и испробовать все вышеописанные способы.
2023.12.09
ЛС Ответить
16
14
интересно, есть ли аналогичный китайский форум для изучающих русский язык? чтобы там спрашивали: "что сказать или сделать, если сосед по купе с верхней полки все время сидит на моей нижней?" А ему отвечают:
- столкни его ногой
- скажи "ты вообще нормальный? че расселся?"
- пройди мимо с горячим чаем и как бы случайно его облей
- залезь на его полку и заляпай ее куксой

и лишь один комментарий:
- "Извините, вы не могли бы пересесть - я хочу вздремнуть, спасибо большое" 14
2023.12.09
ЛС Ответить
17
Как не полюбить Петрушу, мне кажется, на форуме Винского иногда обсуждают подобное, но штош) БКРС в плане "где купить колотопорую гречу" не переплюнуть никому)
2023.12.09
ЛС Ответить
18
2023.12.09Камаз_Уазович "опять температура... чертов короновирус... "

- Проклятый туберкулёз... 50
2023.12.09
ЛС Ответить
19
2023.12.09А потом опять - Проклятый туберкулёз... 50

Да тут выбор на любой вкус... вплоть до "опять из меня чужой лезет"...
2023.12.09
ЛС Ответить
20
2023.12.09Как не полюбить Петрушу - залезь на его полку и заляпай ее куксой
Что такое кукса?
На это слово нагуглить удалось только реку в Краснодарском крае и деревянную кружку саамов. 138
Дьяволы не сдаются.
2024.03.11
ЛС Ответить