1
Китайские товарищи наловчились делать проиндексированные сканы бумажных словарей в mdd-формате, что есть очень удобно, когда требуется посмотреть, а как же там не в распознанной текстовой, а бумажной оригинальной версии. Попробовал найти такой mdd со сканами БКРС, но что-то пока безрезультатно, а потому обращаюсь с вопросом ко всем: может, кто-нибудь сталкивался?
Телеграм-канал "Китайский для каждого".
2023.12.11
ЛС Ответить
2
Бумажный БКРС? Сколько же он томов займет, 100? Если словарь 100 тысяч это огроменный том, а в бкрс 1 млн или несколько? Плюс сателлиты...
найдете - дайте знать, посмотрел, вроде интересное дело mdd。
2023.12.11
ЛС Ответить
3
2023.12.11生世呀 Бумажный БКРС? Сколько же он томов займет, 100? Если словарь 100 тысяч это огроменный том, а в бкрс 1 млн или несколько? Плюс сателлиты...
найдете - дайте знать, посмотрел, вроде интересное дело mdd。

Я, наверное, неточно выразился. Меня интересуют проиндексированные сканы оригинального 4-томного БКРС под ред. Ошанина в формате mdd. Видел ли кто-нибудь такое?
2023.12.11
ЛС Ответить
4
Было такое дело. Пока еще полностью не вычитали-распознали скан, была версия для Лингво (?), когда при поиске выдавалась нужная страница скана.
2023.12.11
ЛС Ответить
5
2023.12.11sergber Было такое дело. Пока еще полностью не вычитали-распознали скан, была версия для Лингво (?), когда при поиске выдавалась нужная страница скана.

Да, я тоже такое помню, а потому думаю, что китайские товарищи уже весь 4-томник в mdd для своих MDic запилили. Но вот не попадается что-то нигде. 🙂
2023.12.12
ЛС Ответить
6
Тут просто пдф, это не оно? https://vk.com/wall-32304974_3137
2024.01.02
ЛС Ответить
7
2024.01.02Как не полюбить Петрушу Тут просто пдф, это не оно? https://vk.com/wall-32304974_3137

pdf-версия у меня есть, спасибо! Я ищу mdd-версию. Пока не нашёл.
2024.01.02
ЛС Ответить
8
Могу порекомендовать сайт jardic.ru Там тоже выложен БКРС. И там напротив словарных статей есть порядковый номер тома, страницы и строчки. Номер строки примерный, расхождение где-то +- 1 вверх-вниз, я проверяла. Довольно удобно.
2024.01.02
ЛС Ответить