Недавно с девушкой-китаянкой обсуждали гипотетическую ситуацию: если заведём ребёнка, то какую национальность указывать в его китайских документах?
Я краем уха слышал, что у 少数民族 есть льготы при сдаче гаокао, но немного изучив тему в байду понял, что не такие уже они и выгодные: чтобы получить +20 баллов, надо жить в местах компактного проживания нацменьшинств. Если живёшь в городе 1-2 линии, то просто 5 баллов докинут и всё.
Есть ли ещё какие-либо льготы или причины, которые "мотивировали" бы записать городского ребёнка как 少数民族, а не 汉族?
2024.01.16ppk14 Недавно с девушкой-китаянкой обсуждали гипотетическую ситуацию: если заведём ребёнка, то какую национальность указывать в его китайских документах?
Я краем уха слышал, что у 少数民族 есть льготы при сдаче гаокао, но немного изучив тему в байду понял, что не такие уже они и выгодные: чтобы получить +20 баллов, надо жить в местах компактного проживания нацменьшинств. Если живёшь в городе 1-2 линии, то просто 5 баллов докинут и всё.
Есть ли ещё какие-либо льготы или причины, которые "мотивировали" бы записать городского ребёнка как 少数民族, а не 汉族?
ppk14, я это все проходил, и у меня для вас плохие новости.
Если вы с девушкой-китаянкой заведете ребенка, то сможете его записать только как 汉族.
Я тоже пытался записать ребенка как 俄罗斯族, но ничего не вышло.
Требуется предоставить документ, в котором было бы четко указано, что отец 俄罗斯族.
У меня есть только один такой документ- советское свидетельство о рождении. Но я в Китае, а это свидетельство лежит черт знает где в России, я сам его в последний раз в 1991 году видел. Даже если его удастся найти, то непонятно, как его переводить, заверять и т.д.
Пункт "национальность" отменили в начале 90-х, а значит, у тех, кто родился позже, уже не в СССР, такого документа в принципе нет.
Так что увы, зарегистрировать ребенка как 俄罗斯- это привилегия только для тех 15 тысяч человек, которые в своем китайском шэньфэнчжене имеют гордую надпись "俄罗斯族".
У всех остальных детей в свидетельстве о рождении в графе "Национальность матери"- 汉族, в графе "Национальность отца"- прочерк , и соответственно ребенок 汉族.
Так что увы,
2024.01.16ppk14 Есть ли ещё какие-либо льготы или причины, которые "мотивировали" бы записать городского ребёнка как 少数民族, а не 汉族?
2024.01.16China Red Devil Я тоже пытался записать ребенка как 俄罗斯族, но ничего не вышло.
Требуется предоставить документ, в котором было бы четко указано, что отец 俄罗斯族.
У меня есть только один такой документ- советское свидетельство о рождении. Но я в Китае, а это свидетельство лежит черт знает где в России, я сам его в последний раз в 1991 году видел. Даже если его удастся найти, то непонятно, как его это переводить, заверять и т.д.
Пункт "национальность" отменили в начале 90-х, а значит, у тех, кто родился позже, уже не в СССР, такого документа в принципе нет.
Если каким-то чудом принимают лаовайские документы, то вполне можно запросить какую-то кастомную справку у себя в стране, что вот такой-то чел русский по нации, подтверждаем это гос органом, куча печатей и апостиль с переводом, разве нет? У нас, например, на нашем удостоверении пишут нацию.
Спасибо большое за развёрнутый ответ! В принципе, для меня льготы и были единственной мотивацией хоть как-то задумываться над этим, потому что по всем остальным пунктам проще записать ребёнка ханьцем и закрыть этот вопрос.
Если вы с девушкой-китаянкой заведете ребенка, то сможете его записать только как 汉族.
Я тоже пытался записать ребенка как 俄罗斯族, но ничего не вышло.
Требуется предоставить документ, в котором было бы четко указано, что отец 俄罗斯族.
У меня есть только один такой документ- советское свидетельство о рождении. Но я в Китае, а это свидетельство лежит черт знает где в России, я сам его в последний раз в 1991 году видел. Даже если его удастся найти, то непонятно, как его это переводить, заверять и т.д.
Пункт "национальность" отменили в начале 90-х, а значит, у тех, кто родился позже, уже не в СССР, такого документа в принципе нет.
Так что увы, зарегистрировать ребенка как 俄罗斯- это привилегия только для тех 15 тысяч человек, которые в своем китайском шэньфэнчжене имеют гордую надпись "俄罗斯族".
У всех остальных детей в свидетельстве о рождении в графе "Национальность матери"- 汉族, в графе "Национальность отца"- прочерк , и соответственно ребенок 汉族.
Так что увы,
Ни льгот, ни причин, ни возможостей у вас нет.
У меня у ребенка в СОР моя национальность написана 俄罗斯族
, и соответственно ребенок 汉族.
