廷好 перевод

[pvam]

Как понять 廷好, в ответ на утвердительную фразу

[softlocking]

2024.01.20pvam Как понять 廷好, в ответ на утвердительную фразу

"отлично", "хорошо". побольше контекста бы

[pvam]

Смысл "я переехал в другой город", ответ 廷好

[pvam]

Что "хорошо" понятно, хотелось бы уловить смысл 廷好

[softlocking]

2024.01.20pvam Смысл "я переехал в другой город", ответ 廷好

ну, смотрите, контекста все равно маловато. если Вы из Муданьцзяна работая мойщиком полов 100 лет подряд переехали в Гонконг на гонконгскую зарплату выше среднего - то это переводим не иначе как "супер))" если наоборот - "супер.."

[softlocking]

2024.01.20pvam Что "хорошо" понятно, хотелось бы уловить смысл 廷好

а, вам 廷好, а не 挺好 написали

да просто ошиблись наверняка

[pvam]

2024.01.20softlocking а, вам 廷好, а не 挺好 написали

да просто ошиблись наверняка

Это ближе к истине