2024.03.07В поисках истины История. Знакомая китаянка, с которой по-дружески общались около года и в кругу общих друзей также, позвала на ужин с несколькими друзьями, и на мой прямой вопрос, кто будет, указала только имена девочек. Три дня написывала, чтобы точно я пришла и подругу ещё привела. Прям контролировала до последней минуты, где же мы, когда приедем, в такси ли мы и так далее. По факту оказалось, что мы приехали, половина стола - около 7 пьяных китайских бизнесменов, три китаянки сидят напротив и только мы с подругой по плану рассадки должны были сидеть каждая между двумя мужчинами. Я рассердилась, что меня обманули, мы ушли сразу. Мужчины разозлились, и мне передали угрозы, что нас депортируют. Ну у меня официальная работа, с документами всё в порядке, я не для этого училась на отлично и работаю в торговой компании, чтобы с какими-то незнакомыми мужиками сидеть и пить на ужине. Вопрос. Это нормально ли вообще в Китае сажать иностранных/не иностранных девушек между двумя незнакомыми мужчинами? Вот в китайской культуре это как вообще? Китаянка по-ходу считала, что мы так можем помочь продвижению её бизнеса, но обманом затащила на ужин, даже не подумав, что выбрала явно не тех людей, может, для кого-то это нормально. Но что это вообще за помощь такая как бы. И продолжала китаянка написывать, что это были хорошие друзья, давно они не виделись, такие хорошие. А мне передали, что эти люди друзьями не были, просто по бизнесу она их собрала.
Объясняю ситуацию.
Ваша китайская подруга применила одну из известных китайских стратагем, 瞞天過海. Расчёт был на то что вы по факту придёте и не сможете уйти, дабы не потерять лицо. Однако она не учла, что у иностранца в китайской обществе, по сути, нет лица.
Поздравляю, вы всё правильно сделали. Как раз та ситуация когда лаовай оказался не таким уж 老外. Приучайте китайцев к тому что манипуляции с лаоваями плохо работают.
Однако учтите, что теперь, с точки зрения китайской морали, у той китаянки появился законный повод вам отомстить. Вы её сильно унизили таким поступком. Я рекомендую строго прервать с ней общение и возможно даже сообщить полицейским что вам от неё поступали угрозы.
2024.03.07В поисках истины Ничего не утаила, зачем мне это? Китаянка вела себя нормально в общей компании друзей, написывала, как она любит друзей и благодарна за эту дружбу. Ну, может, это - скрытая психопатия просто, диагноз не могу поставить.
Вы первый день с китайцами общаетесь? Вас это до сих пор удивляет?
Простите, конечно, но вы совсем в людях не разбираетесь? Может еще верите, что они при знакомстве искренне ваш китайский нахваливают? Наивно.
Цитата:Ваша китайская подруга применила одну из известных китайских стратагем, 瞞天過海. Расчёт был на то что вы по факту придёте и не сможете уйти, дабы не потерять лицо. Однако она не учла, что у иностранца в китайской обществе, по сути, нет лица.
Поздравляю, вы всё правильно сделали. Как раз та ситуация когда лаовай оказался не таким уж 老外. Приучайте китайцев к тому что манипуляции с лаоваями плохо работают.
Однако учтите, что теперь, с точки зрения китайской морали, у той китаянки появился законный повод вам отомстить. Вы её сильно унизили таким поступком. Я рекомендую строго прервать с ней общение и возможно даже сообщить полицейским что вам от неё поступали угрозы.
На мой взгляд, это действительно менталитет. В том плане, что китайцы часто стремятся к «гармонии» в рамках каких-то таких ситуаций (ну, чтобы никому неловко не было).
Мол… ну тебе полшага
Ты мне полшага
Получается, что от вас ждали, что вам будет неловко уходить, потому что все вместе сидят же уже…
Вы же поступили как европеец - основываясь на принципах личной ответственности за происходящее. Вас эта «гармония» не интересует, ведь ее нарушение — это проблема той китаянки, а не ваша. И вы себя ничем обязанной не считаете.
В принципе, такой менталитет у русских тоже можно встретить, когда под шумок тебя закармливают или предлагают сначала одно, а потом и второе/третье и затем еще и на шею садятся. Или как алгоколем напивают 劝酒: сначала пить не будем, потом: давай стаканчик итд
Так что я бы сказал, что да, это менталитет, но не жестко в нем определенная вещь, а скорее персональные особенности поведения, которые чуть более распространенны в таком виде в Китае в среднем «по больнице»
Не, вообще не очевидно. Мне кажется, вы надумываете немного.
Китайцы обычно не мыслят стратагемами, не строят зачастую сильно долгих «многоходовочек» с мало понятной выгодой. А так, конечно, что-то в поведении идет от стратагем, потому что это в культуре есть. Но очень сомневаюсь, что осознано.
Цитата:Я просто чуть лучше знаю традиционную китайскую культуру.
Если вам доставляет удовольствие иллюзия «лучшего» понимания китайской культуры на основании разбора ситуации, где вы не были по спутанному описанию на форуме, по сравнению с человеком, которого вы не знаете - то радуйтесь)))
Цитата:Конечно она вряд ли знала что это за стратагема и в чём её смысл, но интуитивно-то она вполне успешно до неё додумалась.
Ну да-да-да. А еще это было 美人计, а топикстартер тоже не промах и использовал королеву стратагем: 走为上计! Давайте выищем невообразимую глубину в банальной ситуации.
2024.03.07Ветер Ну да-да-да. А еще это было 美人计, а топикстартер тоже не промах и использовал королеву стратагем: 走为上计! Давайте выищем невообразимую глубину в банальной совершенно ситуации.
Ну тогда я тоже не промах. Я вас покидаю, время позднее. 走为上计! И да пребудет со мной сила китайских стратагем, ибо только исключительно глубокое понимание китайской традиционной культуры помогло мне принять это совершенно неочевидное решение 😄🫣
В поисках истины
История. Знакомая китаянка, с которой по-дружески общались около года и в кругу общих друзей также, позвала на ужин с несколькими друзьями, и на мой прямой вопрос, кто будет, указала только имена девочек. Три дня написывала, чтобы точно я пришла и подругу ещё привела. Прям контролировала до последней минуты, где же мы, когда приедем, в такси ли мы и так далее. По факту оказалось, что мы приехали, половина стола - около 7 пьяных китайских бизнесменов, три китаянки сидят напротив и только мы с подругой по плану рассадки должны были сидеть каждая между двумя мужчинами. Я рассердилась, что меня обманули, мы ушли сразу. Мужчины разозлились, и мне передали угрозы, что нас депортируют. Ну у меня официальная работа, с документами всё в порядке, я не для этого училась на отлично и работаю в торговой компании, чтобы с какими-то незнакомыми мужиками сидеть и пить на ужине. Вопрос. Это нормально ли вообще в Китае сажать иностранных/не иностранных девушек между двумя незнакомыми мужчинами? Вот в китайской культуре это как вообще? Китаянка по-ходу считала, что мы так можем помочь продвижению её бизнеса, но обманом затащила на ужин, даже не подумав, что выбрала явно не тех людей, может, для кого-то это нормально. Но что это вообще за помощь такая как бы. И продолжала китаянка написывать, что это были хорошие друзья, давно они не виделись, такие хорошие. А мне передали, что эти люди друзьями не были, просто по бизнесу она их собрала.
