Как заполнить свой адрес

[Сказочник]

Подскажите пожалуйста, если у меня на парадной табличка 2栋3单元 (корпус 2, 3 парадная), то как мне добавить адрес квартиры, чтобы курьеры всё поняли?

[China Red Devil]

2024.03.16Сказочник Подскажите пожалуйста, если у меня на парадной табличка 2栋3单元 (корпус 2, 3 парадная), то как мне добавить адрес квартиры, чтобы курьеры всё поняли?

Какая парадная? 单元 это подъезд.
Что такое "адрес квартиры" науке неизвестно, а номер квартиры просто напишите после 单元 (если квартира, например, 26- то 2栋3单元26 ). Можно  добавить 号.

[Walter2000]

2024.03.16Сказочник Подскажите пожалуйста, если у меня на парадной табличка 2栋3单元 (корпус 2, 3 парадная), то как мне добавить адрес квартиры, чтобы курьеры всё поняли?

2栋3单元xxx室
Так пишите

[Сказочник]

2024.03.16Walter2000 2栋3单元xxx室
Так пишите

Спасибо большое!

[Как не полюбить Петрушу]

2024.03.16China Red Devil Какая парадная? 单元 это подъезд.
Что такое "адрес квартиры" науке неизвестно, а номер квартиры просто напишите после 单元 (если квартира, например, 26- то 2栋3单元26 ). Можно  добавить 号.

Правильно говорить "парадная", мы просто еще не успели переучить остальную часть России

[g1007]

Классика:

Цитата:Улица Пестеля, первый подъезд,
— Нет, — отвечают, — в гостинице мест...

(©Мистер-Твистер, С. Маршак)

[Walter2000]

2024.03.17g1007 Классика:
(©Мистер-Твистер, С. Маршак)

А где номер дома? Строение? Корпус? )))

[China Red Devil]

2024.03.16Как не полюбить Петрушу Правильно говорить "парадная", мы просто еще не успели переучить остальную часть России

Парадная бывает в малосемейке только в том случае, если там на первом этаже дырка с куксой.

[Как не полюбить Петрушу]

2024.03.18China Red Devil Парадная бывает в малосемейке только в том случае, если там на первом этаже дырка с куксой.

Не поняла(
Если что, парадная - это питерское слово