Выкладываем произношение

[zhizhu]

Предлагаю всем желающим выкладывать сюда короткое аудио или видео с примерами своего произношения на китайском, чтобы услышать разумные замечания и выявить ошибки. Очень интересно вас послушать, а также услышать замечания в свой адрес.
Возможно кому-то это поможет улучшить произношение. И конечно прошу воздержаться от оскорбительных и унизительных высказываний.

[张子豪]

2024.04.26zhizhu Предлагаю всем желающим выкладывать сюда короткое аудио или видео с примерами своего произношения на китайском, чтобы услышать разумные замечания и выявить ошибки. Очень интересно вас послушать, а также услышать замечания в свой адрес.
Возможно кому-то это поможет улучшить произношение. И конечно прошу воздержаться от оскорбительных и унизительных высказываний.

Поддерживаю,т.к. спокойно реагирую на объективную, да и на субъективную критику тоже.
Сегодня как раз собираюсь записать короткий видеоролик для своего канала, секунд на 10-15...
И для сравнения, в том же видео речь китайца

[张子豪]

2024.04.26zhizhu Предлагаю всем желающим выкладывать сюда короткое аудио или видео с примерами своего произношения на китайском, чтобы услышать разумные замечания и выявить ошибки. Очень интересно вас послушать, а также услышать замечания в свой адрес.
Возможно кому-то это поможет улучшить произношение. И конечно прошу воздержаться от оскорбительных и унизительных высказываний.

С моей точки зрения, у вас беглая речь. Всё понятно при прослушивании этого аудио

[Tasty_pencake]

2024.04.26zhizhu Предлагаю всем желающим выкладывать сюда короткое аудио или видео с примерами своего произношения на китайском, чтобы услышать разумные замечания и выявить ошибки. Очень интересно вас послушать, а также услышать замечания в свой адрес.
Возможно кому-то это поможет улучшить произношение. И конечно прошу воздержаться от оскорбительных и унизительных высказываний.

Вопрос только в том, что записывать, какой текст? Мне под "все, что угодно" как-то в голову ничего не приходит

[张子豪]

2024.04.26Tasty_pencake Вопрос только в том, что записывать, какой текст? Мне под "все, что угодно" как-то в голову ничего не приходит

Можно рассказ о себе, работе, хобби, планах на майские праздники и т.д.

[zhizhu]

2024.04.26Tasty_pencake Вопрос только в том, что записывать, какой текст? Мне под "все, что угодно" как-то в голову ничего не приходит

Запишите краткое представление о себе: как зовут, где учились, где работали, хобби.

[Tasty_pencake]

2024.04.26zhizhu Запишите краткое представление о себе: как зовут, где учились, где работали, хобби.

Эх.. ну ладно, назвался груздем как говорится...
Вечером постараюсь

[Как не полюбить Петрушу]

хорошая тема! я тоже запишу

[Frau Lau]

Имхо, звуки более или менее поставлены, тоны сравнительно менее аутентичны. Не совсем хорошо звучат терминали n/ng и предшествующие гласные.
Мелодика речи однообразна от фразы к фразе, это свойственно русской речи, в китайском все же влияние тонов определяет разнообразие звучания фраз.
Есть неоправданные паузы - например между 翻译 и 工作。Нет китайских модуляций, когда постоянно меняется не только высота, но и интенсивность голоса. Общее звучание воспринимается как зачитывание, не как речь от первого лица.
Но в целом, достаточно рабочее произношение. Китайцы в целом должны нормально воспринимать.

[111]

Нормуль, однако😍
Но раз надо доколупаться до чего-нибудь, то 18ая секунда. 经 звучит как 金.