15дOpiate
для удобства определения пола по имени
выбрали бы что-нибудь с ключом 女
например 月婉 婷婷
Тут удобство больше по письму получается?
 Тут удобство больше по письму получается? 9д
 9д Многие ваши варианты могут быть странными или неблагоприятными. Возможно, они будут восприниматься как монашеские или дикарские. "Последний рассвет" вообще как проклятие звучит. С Луной: 月在第一字： 月玲、月菡、月美、月琪、月婵、月潇、月涵、月如、月辰、月莉、月曼、月蓉、月灵、月勤、月瑶、月红、月佳、月妤、月言、月妮、月荷、月婉、月茹、月玥、月珊、月缘、月文、月依、月巧、月珺、月梅、月暄、月娇、月明、月宸、月彤、月琼、月歌、月鸿、月虹、月晗、月含、月伊、月谣、月静、月晨、月菲、月鸣、月婷、月采 月在第二字： 希月、千月、姝月、灏月、晓月、祺月、茹月、玥月、岚月、卓月、舒月、志月、蕊月、心月、曼月、霞月、译月、蓉月、佳月、彤月、绮月、溶月、巧月、慧月、忻月、沐月、丝月、函月、凝月、淑月、瑾月、驰月、丹月、潇月、景月、琦月、子月、莘月、岐月、梓月、筱月、晴月、诗月、婌月、昊月、秋月、妤月、妍月、宁月、雅月 С рассветом: 带晓字的女孩名字推荐： 晓在第一字： 晓燕、晓悠、晓雨、晓芬、晓苒、晓晴、晓娜、晓乐、晓亦、晓宣、晓荷、晓宸、晓灵、晓艾、晓璐、晓漫、晓阳、晓欣、晓小、晓凌、晓蕊、晓君、晓悦、晓荣、晓晨、晓蔓、晓艺、晓娇、晓喻、晓筱、晓畅、晓梦、晓琳、晓蓓、晓荟、晓蕾、晓晗、晓月、晓涵、晓霜、晓艳、晓冉、晓茹、晓容、晓甜、晓文、晓柔、晓祺、晓玉、晓洋 晓在第二字： 悠晓、灏晓、诗晓、爱晓、子晓、书晓、暮晓、静晓、珮晓、昀晓、思晓、梦晓、亦晓、萱晓、琲晓、冬晓、婿晓、可晓、盈晓、妁晓、臆晓、丽晓、融晓、君晓、鹭晓、熙晓、耘晓、奕晓、聪晓、妍晓、沁晓、艺晓、亲晓、宸晓、钰晓、若晓、知晓、语晓、逸晓、颖晓、涵晓、卓晓、一晓、甜晓、姒晓、依晓、菏晓、珑晓、煦晓、芮晓 8д
С дождём:
带雨字的女孩名字推荐： 雨在第一字： 雨宁、 雨晞、 雨冰、 雨如、 雨莼、 雨婿、 雨璇、 雨育、 雨抒、 雨祺、 雨航、 雨情、 雨智、 雨盺、 雨茗、 雨莺、 雨夕、 雨真、 雨莎、 雨知、 雨柏、 雨巧、 雨谊、 雨荣、 雨媛、 雨泺、 雨莹、 雨虹、 雨嘉、 雨岚、 雨娜、 雨铭、 雨窈、 雨萤、 雨熙、 雨捷、 雨旭、 雨培、 雨玟、 雨漩、 雨哲、 雨潇、 雨瑗、 雨睫、 雨曼、 雨安、 雨勤、 雨浠、 雨伶、 雨朋 雨在第二字： 翌雨、 蕊雨、 夏雨、 毓雨、 若雨、 雯雨、 恩雨、 益雨、 旭雨、 韵雨、 茹雨、 昔雨、 殊雨、 霏雨、 昊雨、 伶雨、 翊雨、 紫雨、 锦雨、 育雨、 妤雨、 誉雨、 晴雨、 睿雨、 妍雨、 羿雨、 璐雨、 怡雨、 昱雨、 润雨、 壹雨、 祺雨、 忆雨、 诗雨、 萧雨、 新雨、 函雨、 莉雨、 宣雨、 琛雨、 姗雨、 淑雨、 岩雨、 霜雨、 烨雨、 凝雨、 思雨、 启雨、 童雨、 程雨 С цветочками: 花字结尾的女孩名字大全 灵花 丽花 爱花 润花 育花 斯花 岚花 云花 玉花 锦花 凌花 杭花 芸花 冰花 玥花 珍花 雁花 研花 珊花 坷花 珠花 繁花 翎花 心花 叶花 潆花 琼花 素花 其花 姝花 宜花 娟花 百花 缨花 荞花 夏花 婧花 婷花 碧花 艳花 凡花 恋花 知花 定花 秀花 孝花 佩花 俐花 由花 巧花 秋花 玲花 萍花 嫦花 盼花 彩花 细花 琴花 露花 温花 原花 念花 绣花 琪花 梦花 幸花 若花 惠花 美花 竹花 君花 灿花 约花 昕花 茶花 幼花 壬花 娉花 柔花 春花 荷花 英花 笙花 莹花 琳花 晶花 莉花 可花 郁花 映花 于花 月花 菜花 敏花 柳花 婉花 莎花 朵花 葵花 纯花 佳花 初花 铃花 杏花 雨花 夕花 颖花 华花 蝶花 叆花 青花 容花 芊花 腊花 微花 梓花 静花 艺花 妍花 蓓花 希花 淑花 香花 年花 洁花 菱花 南花 燕花 偀花 苑花 丹花 荔花 с песней 歌字开头取名女孩名字大全 [1] 歌原、歌冉、歌庭、歌语、歌真、歌童。 [2] 歌瑶、歌仪、歌阳、歌儿、歌雅、歌亭。 [3] 歌蔷、歌园、歌惠、歌声、歌羽、歌轩。 [4] 歌蓉、歌涵、歌迪、歌箫、歌婷、歌穗。 [5] 歌如、歌松、歌辰、歌云、歌忆、歌飞。 [6] 歌妮、歌恬、歌扬、歌逊、歌林、歌愿。 [7] 歌蔓、歌诗、歌煜、歌株、歌妍、歌其。 [8] 歌遥 歌字结尾取名女孩名字大全 [1] 莹歌、晟歌、劲歌、群歌、炎歌、林歌。 [2] 妍歌、宪歌、泉歌、宁歌、航歌、肃歌。 [3] 丽歌、蕊歌、青歌、润歌、萱歌、苗歌。 [4] 方歌、自歌、诗歌、令歌、云歌、曰歌。 [5] 因歌、暖歌、如歌、俭歌、琳歌、瑷歌。 [6] 茗歌、景歌、音歌、长歌、书歌、沐歌。 [7] 瑛歌、星歌、皓歌、向歌、育歌、文歌。 [8] 茹歌、芮歌、跃歌、曼歌、一歌、曲歌。 [9] 恩歌、钧歌、莺歌、安歌、培歌、影歌。 8д
9д Если ребёнок будет жить в Китае, то важно, как его имя будут воспринимать окружающие, будут ли дружить или сторониться. Поэтому лучше избегать неприятных ассоциаций. Допустим слово "камень石" в женском имени не смотрится от слова совсем, а вот всякие агаты опалы, яшмы - вполне. А вдруг у неё фамилия "Камень"? тогда подбирают к фамилии сочетающиеся имена, например 带石字旁的女孩名字 Но для книги как раз больше простор фантазии, там даже полезно шокировать. И нужно помнить, что многие литературные имена идут от даосских или буддийских монашеских имён, они возможно будут вызывать недоумение в детском саду или школе, например. 8д
8д Спасибо что ответили, рассмотрю те вариации имён что Вы предложили. В целом, насчёт ассоциаций я уже знаю и знала, но не думала что имя со смыслом " последний рассвет" будет считаться проклятием. Ещё раз спасибо. 4д
в значении закат можно использовать 霞, сочетается с очень многими иероглифами. В качестве Последний Рассвет предложил бы расмотреть Утреннюю/рассветную/светлую (то есть, как бы, в конце рассвета) зарю 晓霞.
Лунная Но для иностранцев всё же предпочтительнее транслитерация. Мало ли, в будущем придётся документы оформлять с китайским именем — водительские права, свидетельство о регистрации недвижимости, лет 10 назад даже в бизнес-лицензиях имя иероглифами бывало. Справочник для перевода имён 俄语姓名译名手册 в помощь, скачать можно тут: Перевод на китайский имен собственных либо тут (Яндекс-диск). На бумаге в старой книге тут. 4д
к вопросу о том, что китайские женские имена это не всегда нежные цветы и прекрасные яшмы: сегодня в новостях байду как раз красуется дама с именем 蒋胜男, которое, если верить 百度百科, подобрала ей мама (то бишь не псевдоним какой)
ещё недавно на глаза попадалась другая 胜男, только с фамилией 范 так что не всё так однозначно с китайскими именами) 2д
|