Оформление словарных статей

dsx

Предлагаю сделать версию словаря более приближенно к ГОСТ Р ИСО 1951-2012, т.е отказаться от тегов dsl в пользу xml/html.
Или, другой вариант, совсем отказаться от любых тегов как от балластной текстовой информации, как от устаревшего стремления экономить место на бумаге (перешло на экран). Можно использовать обычное текстовое оформление включающее переносы строк и всё разнообразие специальных символов.
Дополнительно предлагаю сделать словарь в формате EPUB. Приложений поддерживающих этот формат сейчас очень много и ни у кого не возникнет проблем с оффлайн словарём на своём устройстве.

.pdf

gost_r_iso_1951-2012.pdf (Размер: 1.81 Мб)

dsx

В прикреплённом файле образец EPUB, он легко открывается/распаковывается также как zip, например с помощью приложения ZArchiver на андроид или 7z в windows. В распаковке EPUB мы увидим простую структуру формата. Словарь относительно просто можно подогнать с удобствами, для этого одну статью рассматриваем как отдельную главу с описуемым словом в качестве заголовка.

[attachment=16364]

бкрс

А цель какая кроме "приближенно к ГОСТ"? Конвертируется достаточно легко во что угодно.

Цитата:Или, другой вариант, совсем отказаться от любых тегов как от балластной текстовой информации, как от устаревшего стремления экономить место на бумаге (перешло на экран). Можно использовать обычное текстовое оформление включающее переносы строк и всё разнообразие специальных символов.

Не понял как как оформите помету/ссылку/комментарий без тегов.

ГОСТ любопытен, но скорее своим наличием, слишком глубоко в детали ушли, может это для госзаказов. Ну и чувствуется начало 10х, когда xml всё ещё был моден, писали бы сейчас, всё в jsonе было бы.

бкрс

С EPUB не понял, словарь как книга? Чем это лучше текстового файла?

Опять же, сконвертировать не сложно куда угодно.

У настоящей базы две задачи - постоянная структура, чтобы можно было как угодно переделать и удобство (=привычка) работы. Тут сильно не упростишь уже, структурированный текстовый файл для чтения построчно (чтобы не было проблем с размером) с минимальной разметкой, куда ещё проще.

dsx

2024.08.11бкрс С EPUB не понял, словарь как книга?

Да. Просмотрщик epub-ов "Lithium" на андроид, можно было-бы использовать в качестве альтернативной словарной оболочки. Нужно только правильно подогнать структуру файла epub и оценить скорость работы (в разных просмотрщиках).