Здравствуйте, начала учить китайский около 5 месяцев назад, никогда не было не репетиторов, не учителей и т.д. долгое время просто заучивала слова( да, да, я уже плнимаю, что это не очень хорошая тактика), сейчас уже больше 1000 хорошо вырученные и регулярно повторяемых, но вот в чем проблема! Решила пройти пробные тесты по hsk1и hsk2(для разогрева, думала, что будет очень легко), но вот незадача с аудированием в hsk2! Общий смысл я понимаю, почти на все вопросы ответила правильно, но лишь потому, что слышала отдельные "главные" слова, а вот все предложение понять получалось редко! Подскажите, пожалуйста, это нормально и со временем с большим количеством практики с аудированием я начну понимать все предложение целиком или это даже и не надо?
 2024.08.20 Вполне обычное явление, вы правильно заметили, что чем больше практики, тем лучше. Продолжайте и дальше изучать китайский язык! Успехов! 2024.08.20
 2024.08.20Да. К тому времени, как в HSK3 будете понимать общий смысл или ключевые слова в HSK2 будете понимать почти все. 2024.08.20
 2024.08.20Вы разучивали слова исключительно в письменной форме? Для усвоения слов наиболее подходят паттерны, которые могут быть и в аудио-варианте. Но лучше всего, на мой взгляд, для постановки навыка аудирования подходит технология Замяткина, которая здесь на форуме неоднократно обсуждалась. Знакомство с новой лексикой там начинается в фонетической форме, на слух; письменная форма появляется после усвоения фонетической; далее включается ваш артикуляционный аппарат (говорение). С учётом строения человеческого мозга происходит взаимовлияние говорения и слуха, т.е. развитие одного навыка усиливает другой. 2024.08.21
 2024.08.20 Спасибо большое! 2024.08.21
Найдите хорошего фонетиста, поставьте фонетику - это снимет 40% проблем с аудированием. Остальные 60 снимает хорошее понимание грамматики и разных структур, плюс паттернов, как выше сказали, ну и старайтесь учить язык через аудио больше. Начитаться всегда успеете.
Заучивание слов в стиле зубрёжки - выкинуть в печь. 2024.08.27
Грамматику не учили что ли вообще? Так неудивительно, что ничего не понятно. Прекратите эти альтернативные способы, возьмите учебник и идите по нему. С самого начала. Обращая внимание на грамматику, прослушивая диалоги по 10 раз минимум.
Учебник составляли знающие люди, там специально рассчитано, какую информацию когда подавать, там циркуляция лексики, там упражнения на грамматику, написание иероглифов опять же. Нет чудесных способов изучения языка. Есть учебник + преподаватель, всё. Остальное - от лукавого. Слова можно учить только в контексте, то есть не отдельное слово, а целая фраза. В идеале - целыми диалогами учить. Выучили Вы 1000 слов - и что, все умеете употреблять? Оттенки смыслов различаете? Для каждого слова можете по 5 разных предложений сходу придумать? Если нет - то зачем такое знание?... 2024.08.27
 2024.08.20 Вы должны гармонично развивать все аспекты языка, не только аудирование 2024.08.29
|
