например - получить всю лексику, отмеченную "Жарг" - жаргонизмы, или "инт" - интернет-сленг и тд? спасибо!
С учётом, что БКРС это текстовый файл, то конечно можно, небольшой скрипт. Если имеете ввиду, делал ли это кто тут, то нет.
У нас это не форсируется, иногда ставятся, иногда нет, поэтому целостности нет, практического смысла не много.
Катетеризация слов имеет слабое отношение к переводу.
