<<< 1 2 3 + 🔎
21
12чВетер Ехать Китай и учиться в вузе, получая высшее образование - разные вещи как бы…

Чисто мое мнение. Причем на своем опыте говорю
12ч
ЛС Ответить
22
Не давать Потому что хск 3-4 это 5% от того объема, который будет использоваться в обучении. Ничего не будете понимать на слух, переводить каждое слово в словаре, а иначе ничего не поймете.

[Изображение: attachment.php?aid=17284]

Поймите, что даже хск 11 - это не панацея, а лишь ступенька, полступеньки, если быть точным. Нужно знать еще больше, чтобы понимать обычные не специализированные топики.

Т.е. если бы вы сказали у меня хск 3, но я знаю 10 тысяч слов - это было бы уже другое дело, осталось бы за неделю-две подтянуть граммутику и все.

Вот учебник по коммерции

[Изображение: attachment.php?aid=17281]

Вот пару газет китайских

[Изображение: attachment.php?aid=17282]

Т.е. моего условного словарного запаса в 1200 слов хватает на "бе и ме", остальное приходится смотреть словаре.

[Изображение: attachment.php?aid=17283]

И при этом, не зная слова, об аудировании не может быть и речи, а тем более об усвоении предмета на лекциях...

Ну это чисто мой взгляд. У вас может быть совершенно другое мнение.

А проблема хск, на который вы так уповаете в том, что всех слов необходимых в нем нет. Закон больших чисел, чистая математика, ничего личного или сверъхестественного, реальные книги, реальные результаты. А кто придумывал слова и догадывался об их значениях, тот и до сих пор придумывает, когда делает переводы.

что за приложение интересное вы используете?
11ч
ЛС Ответить
23
12чЮныгип Чисто мое мнение. Причем на своем опыте говорю

Выкрутиться можно 100% и даже закончить вуз. Я с этим согласен, если что. Просто есть свои плюсы/минусы. Мне кажется, тс полезно их понимать.
百花齐放,百家争鸣
ЛС Ответить
24
12чВетер 陆文玉, к сожалению, с таким уровнем вы будете буквально глазами хлопать на парах, ничего не понимая. Может быть за 1,5-2 года как то принаторите, но в целом звучит сомнительно.

Вам бы хотя бы 5 хск бы иметь… если есть возможность взять языковой год - возьмите. Если нет, то просто морально будьте к тому, что вам возможно дадут возможность сдавать зачеты в каком-то особом порядке (в духе прочитать дома и написать эссе или презентацию рассказать по бумажке перед классом, где вас 80% просто понимать даже не будет особо). Если не будете сами заниматься по учебникам русскоязычным, то сложно сказать, будет ли это вообще являться высшим образованием (ну кроме того, что диплом дадут)… но если есть желание это все делать и не видите своей жизни без этого - почему нет. Скорее всего у вас что-нибудь да получится. Многие такое проходили, как-то потом по жизни устраивались и ничего страшного. И у вас получится тоже, скорее всего.

Но, повторюсь, если есть возможность добавить к этому языковой год - добавьте! И закопайтесь в этот год в язык на 24/7

Поняла! Спасибо большое!
Я уже основываясь ещё и на предыдущих ответах поняла, что все таки с языковыми курсами хочу попробовать. Пока досконально их не изучала, но если я найду с 3-4 хск до 5-6, то поеду перед учебой на них, чтобы посмотреть хотя бы приблизительно что да как
Спасибо ещё раз большое!
ЛС Ответить
25
12чВетер Не давать, Я еще добавлю, что зачастую даже зная нужную лексику (выучив за пределами китая) не всегда получится ее вычленить в быстрой и не идеальной живой речи. То есть там чисто 3-4 месяца модет уйти чисто на адаптацию к тому как китайцы в обычной жизни говорят. Если не полгода.

Полностью согласен, сств не понимаю, хотя вроде ничего там сложно в иероглифах нет.
ЛС Ответить
26
11чErrkor что за приложение интересное вы используете?

https://www.chinesetextanalyser.com/

его все используют.

https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/5o98kf/chinese_text_analyser/

https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/...l_chinese_text/

https://www.reddit.com/r/ChineseLanguage/comments/..._using_chinese/

https://www.chinese-forums.com/forums/topic/44383-...&comment=455267

Но там старые списки хск, можно обновить, но загнав в 6-й все верхние уровни.

Прежде чем читать книгу, сканируете, получаете текст, там прога вычленяет незнакомые иероглифы/слова+связка с эксель решает дело, остается их выучить и полноценно читать.

Есть еще много онлайн типа такого https://dimusic.github.io/chinese-text-analyzer/ , или можно собрать из кода, но я не разбирался как)




В общем учите слова и отдельно или вместе иероглифы - это обычная женьминьжибао газета.
ЛС Ответить
27
11чErrkor что за приложение интересное вы используете?

Еще есть такой, но он ошибается и очень медленный https://zhtoolkit.com/apps/chinese_word_extractor/ но тоже есть свои плюсы.
ЛС Ответить
28
Ура, наконец-то партия "ХСК-4 это слишком мало" возобладала над шизофрениками "С ХСК-2 написал диссертацию по ядерной физике, и учу 600 иероглифов в день спокойно"! Эволюция культуры БКРС налицо
ЛС Ответить
29
mukuroooo Ура, наконец-то партия "ХСК-4 это слишком мало" возобладала над шизофрениками "С ХСК-2 написал диссертацию по ядерной физике, и учу 600 иероглифов в день спокойно"! Эволюция культуры БКРС налицо

Это во всем виноваты китайцы не предупредили, что язык непростой) Завлекли доверчивых "ядерщиков".
31м
ЛС Ответить
<<< 1 2 3 + 🔎