19дSiweida
Есть кстати довольно интересный фильм (правда, художественный) про хангыль The King's Letters.
Рекомендую.
Нашёл. На выходных посмотрим с женой. Спасибо за рекомендацию!
不要总是以为自己对
19д Нашёл. На выходных посмотрим с женой. Спасибо за рекомендацию!
不要总是以为自己对
19д
Не знаю насколько в тему, но про скорость.
https://www.hackingchinese.com/how-important-is-reading-speed-on-tests-like-hsk-and-tocfl/ 18д
20дСегодня за обедом традиционно развлекал себя сопоставлением титров и звукового сопровождения сериала на CCTV-4 (тренирую слух), и вспомнил про эту тему форума. Давай анализировать. А ведь - да. Даже с моим слабым уровнем подготовки я успеваю пробежать глазами титры, некоторые из которых могу даже прочитать. И... "я всё понял" //(с) к/ф "Формула любви"//. Быстро читать титры получается из-за того, что их не нужно произносить вслух. Ну читаешь и читаешь. И не уходит время на то, что бы подумать как "выворачивать" речевой аппарат для правильного произношения того или иного звука/правильного тона. Или же когда , даже уже давно знакомые учебные тексты, топики , или тексты песен ( которые стараюсь сначала выучить с правильным произношением тонов), вслух читаю с ооочень большой заторможенностью. Хоть и стараюсь делать это регулярно. Да, прогресс есть, но очень не "семимильными шагами". 18д
18дОдно небольшое НО ![]()
死雞撐飯蓋
18д
18дВсё правильно. Я PRO-ИЗ-носитель. ![]() Эх... велик и могуч... ![]() 18д
|