Привет всем задротерам геймерам , на днях собрал воедино словечки из доты и лола, надеюсь это поможет вам в играх с китайцами.
打dota - играть в доту
送人头/送 - фидить
抢人头/抢 - стилить
开5/开雾 - зайти под смоуком
带粉/粉 - взять даст, дасты
宝石 - гем
卡- лаги,тормозить
拉野 - сделать отвод
打野 - фармить лес
躺赢 - изи катка
666 - хорошо сыграно, ггвп
点他 - мочить его
血/蓝 - хп/мана
等级 - левел
买活 - байбэк,сделать байбэк
菜,水,坑 - рак,нуб
后期 - керри
辅助 - саппорт
劣单 - хардлайнер
中单 - мидер, соло мид
中路 - мид лейн
上路 - топ лейн
下路 - бот лейн
大招/大 - ульта
举报 - репорт
黑层 - лоу приоритет
拉 - агр, стягивать
加血/加 - лечить
高低,上高低,打高低 - хайграунд, заходить на хг, драться на хг
火锅 - святыня, новые колодцы в 7.00 патче
冷却时间/冷却/CD - кулдаун, кд
每秒伤害 - дпс
范围/范围技能 - аое/аое скилл
消耗 - дизейблер
护甲 - броня, армор
魔抗 - мэджик резист
攻击速度 - скорость атаки
移动速度 - мс, скорость бега
沉默 - сайленс
减速 - слоу, замедление
隐形 - инвиз
禁锢 - сковывание, типо стана, но можно юзать абилки
河道 - река по середине карты
外塔 - первая вышка
中塔 - средняя вышка
内塔 - вышка на хг
小兵 - крипы
超级兵 - мега крипы
兵营 - казармы, бараки
干咳/干可/干他 - ганк, еще можно сказать 抓人, обычно просто пишут английское gank
眩晕 - стан
清兵 - фармить, фарм
推 - пушить
假眼 - обычный вард
真眼 - сентри вард
P.S. Пишите в комментарии свои слова, буду рад узнать что-то новое
P.P.S. Давайте играть вместе, добавляйтесь в други
打dota - играть в доту
送人头/送 - фидить
抢人头/抢 - стилить
开5/开雾 - зайти под смоуком
带粉/粉 - взять даст, дасты
宝石 - гем
卡- лаги,тормозить
拉野 - сделать отвод
打野 - фармить лес
躺赢 - изи катка
666 - хорошо сыграно, ггвп
点他 - мочить его
血/蓝 - хп/мана
等级 - левел
买活 - байбэк,сделать байбэк
菜,水,坑 - рак,нуб
后期 - керри
辅助 - саппорт
劣单 - хардлайнер
中单 - мидер, соло мид
中路 - мид лейн
上路 - топ лейн
下路 - бот лейн
大招/大 - ульта
举报 - репорт
黑层 - лоу приоритет
拉 - агр, стягивать
加血/加 - лечить
高低,上高低,打高低 - хайграунд, заходить на хг, драться на хг
火锅 - святыня, новые колодцы в 7.00 патче
冷却时间/冷却/CD - кулдаун, кд
每秒伤害 - дпс
范围/范围技能 - аое/аое скилл
消耗 - дизейблер
护甲 - броня, армор
魔抗 - мэджик резист
攻击速度 - скорость атаки
移动速度 - мс, скорость бега
沉默 - сайленс
减速 - слоу, замедление
隐形 - инвиз
禁锢 - сковывание, типо стана, но можно юзать абилки
河道 - река по середине карты
外塔 - первая вышка
中塔 - средняя вышка
内塔 - вышка на хг
小兵 - крипы
超级兵 - мега крипы
兵营 - казармы, бараки
干咳/干可/干他 - ганк, еще можно сказать 抓人, обычно просто пишут английское gank
眩晕 - стан
清兵 - фармить, фарм
推 - пушить
假眼 - обычный вард
真眼 - сентри вард
P.S. Пишите в комментарии свои слова, буду рад узнать что-то новое
P.P.S. Давайте играть вместе, добавляйтесь в други