撒尿丸 - брызгающие мочой шарики

[бкрс]

撒尿丸 - брызгающие мочёй шарики',0,2,'бкрс',1422615481,'Постепенно перехожу с пельменей на различные 丸子 в качестве "быстро жрать" для разнообразия.

Их много видов, рыбные, мясные, но особенно всегда радуют 撒尿丸. Сложно представить у нас какую-нибудь еду со словом "моча" на ней.
Это шарики сомнительного содержания с жидкость внутри, когда их раскусываешь, она может брызнуть. Почему именно именно "моча", для меня остаётся загадкой.



Понравилась обложка, каратисты из каплей мочи

Приятного аппетита  

[бкрс]

撒尿 это одним словом "ссать", тогда дословный перевод - "сущие шарики"

[hanbaobao]

интересно))) как оказалось, кушанье древнее и распространенное

http://baike.baidu.com/link?url=IuT7xWPIYI5LYsLtED...W55XW_aSXRqUZsq

[cepera01]

бкрс, если сие блюдо популярно, то лишний раз подтверждается распрастранённое мнение, что китайцы едят всё подряд )). Непонятно одно - можно ведь назвать "брызгающие.." например.

[бкрс]

популярно, в 火锅 часто кладут

не то, чтобы так сильно популярно, но обычно всегда присутствует в морозилке с "шариками"

[天使]

[dimonsab]

[vaily]

Ну если вопрос в том, что это такое, то все в порядке - употребляем же мы испражнения дрожжевых бактерий и кишки крупного рогатого скота. Да еще и нахваливаем. Да и вообще, каждая молекула воды на Земле уже не один раз прошла через организм живого существа( просто поделите кол-во общих запасов воды на Земле на кол-во когда-то живших и живущих существ, которые употребляют воду).
А вот с названием действительно любопытно...

[Mrloyalty]

а вообще мир разделяется на тех, кто любит 丸子 и кто не любит, я вот люблю.

[天使]

2015.01.31vaily Ну если вопрос в том, что это такое, то все в порядке - употребляем же мы испражнения дрожжевых бактерий и кишки крупного рогатого скота. Да еще и нахваливаем. Да и вообще, каждая молекула воды на Земле уже не один раз прошла через организм живого существа( просто поделите кол-во общих запасов воды на Земле на кол-во когда-то живших и живущих существ, которые употребляют воду).
А вот с названием действительно любопытно...

да, прикольно и вкусно)))