Помощь в переводе на фарфоре.

[милева]

Возможно файл прикрепила неправильно....
Спасибо,заранее.

[天使]

2015.02.11милева Возможно файл прикрепила неправильно....
Спасибо,заранее.

ПРОЦВЕТАНИЯ В БИЗНЕСЕ

[милева]

2015.02.11天使 ПРОЦВЕТАНИЯ В БИЗНЕСЕ

Спасибо !А год указан?

[天使]

2015.02.11милева Спасибо !А год указан?

На вашем фото - нет года

[милева]

Написано всего 2 слова, да?

[伊里亚]

生意兴隆 первая (длинная-правая) строка, перевод уже дан.
Во второй из трех иероглифов центральный вероятно 平. Особенно 1й - трудно понять.

[милева]

это может быть имя?

[伊里亚]

Может. Тогда в составе фамилии или имени должно быть "Пин"(平)

[милева]

Дэн Пин-может так?

[伊里亚]

Если конечно правильно удалось угадать что этот иероглиф именно - 平!