1
大家好!

заинтересовался иероглифом 几 1

Шовэнь даёт трактование : 踞几也。象形。《周禮》五几:玉几、雕几 ...

-правильно понимаю, что 几 - схема сидящего на корточках человека?
-五几 - понимать как "5 ритуалов" в этом контексте, как считаете?
С уважением,
尤金
--- --- ---
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2015.04.08
Ответить
2
Youjin, это изображение низкого столика, перед которым сидели на полу, такие столики до сих пор используются в Корее и Японии. Это значение используется в словах вроде 茶几.

Все другие значения (几个, 几乎 и т.п.) на самом деле никакого отношения к 几 не имеют, они записываются на традиционном письме иероглифом 幾.
2015.04.08
Ответить
3
五几 5 видов столика:玉几 雕几 彤几 漆几 素几
2015.04.08
Ответить
4
gugu, 小熊, спасибо ) ! ясно
2015.04.08
Ответить
5
大家好!

заинтересовался этимологией иероглифа 黍

в верху "злак" в низу "вода". Согласно этой идее, в гугле нашел вот такую картинку
[Изображение: 0fa115a.jpg]
 http://site.6park.com/chan1/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13955951 поисковой запрос "耕种黍"

как известно китайцы умело используют воду при выращивании риса, можно ли предположить что при выращивании проса делают также, как считаете? (тогда всё логически сходится Smile )
2016.01.17
Ответить
6
вот картинка http://www.popo8.com/host/data/201506/27/1/0fa115a.jpg
2016.01.17
Ответить
7
2016.01.17Youjin заинтересовался этимологией иероглифа 黍

в верху "злак" в низу "вода"

можно ли предположить что при выращивании проса делают также, как считаете? (тогда всё логически сходится Smile )

Кажется, это "вода" в плане "алкоголь" Smile Злак, из которого гонят винцо.
Смотрела тут.

Если Вам для лучшего запоминания написания, придерживайтесь своего варианта.
2016.01.17
Ответить