1
就这个季节而言,这段时间的天气真是难得的好。
The weather has been really good for the time of year.
Всё понимаю, но вот это 难得的好 не понимаю. Какая тут грамматика? БКРС не выдает как слово, не могу понять, как после 得 может идти 的. [Изображение: O54rvPJIImo.jpg]
2017.02.10
Ответить
2
难得的好, 意外的好
Одно и то же. Слово+дэ+хао

难得
Nan2de2
2017.02.10
Ответить
3
难得 это обстоятельство к 好, поэтому должно быть 难得地好
тоже самое, что и 非常好, даже иногда так и пишут - 非常的好 (тоже должно быть 地)
2017.02.12
Ответить
4
Ветер, бкрс, Tak for hjælpen!
2017.02.12
Ответить