Я часто покупаю ей книги и журналы на английском языке. 请翻译。

[外果奇]

Я часто покупаю ей книги и журналы на английском языке. 请翻译。

[Щейысёл]

我常常买她英语的书和杂志

[тгпу]

给пропостили

[тгпу]

我常常给她买英文书和杂志。

[Щейысёл]

2017.02.15тгпу 我常常给她买英文书和杂志。

Точно,спасибо за поправку)
Но можно же сказать 英语 вместо 英文?

[тгпу]

сам пока учусь, но насколько мне известно 英语- книги по китайскому (учебники), а 英文书- на китайском языке

[外果奇]

Спасибо большое)
А как перевести. Идите сюда, я вас познакомлю. Так?
去这人， 我给你们介绍 или 去这人， 我给你们认识。

[person]

2017.02.15外果奇 Спасибо большое)
А как перевести. Идите сюда, я вас познакомлю. Так?
去这人， 我给你们介绍 или 去这人， 我给你们认识。

В зависимости от контекста. Например:
来，我给你介绍一下她\他\一个人 или 这位是...

[тгпу]

очень часто слышал от знакомых китайцев 我给你们介绍认识一下儿。

[сарма]

2017.02.15外果奇 А как перевести. Идите сюда,

Вам надо обратить внимание на употребление 来 и 去 (к[b] и [b]от говорящего соответственно). 出来/出去，进来/进去 и т.п. Это употребляется сплошь и рядом в повседневных фразах