Страницы (2): « Предыдущая 1 2
11
2017.03.21Opiate а как песня называется? интересно
нам препод говорил, что 了 le произошло от 了 liao

Песня 东方红 в данном случае.
Вообще в песнях с претензией на народность всегда этимологические чтения произносятся.
我的心上人坐在我身旁=wo DI xin shang ren zuo zai wo shen pang
2017.03.21
Ответить
12
2017.03.21agnosologist Вообще в песнях с претензией на народность всегда этимологические чтения произносятся.
我的心上人坐在我身旁=wo DI xin shang ren zuo zai wo shen pang

интересная тема))
такое я слышал - 王心凌-我會好好的 wo hui hao hao di
2017.03.21
Ответить
13
的 просто 多音字 же? просто в разговорной речи чаще dе. Например у всемилюбимой 邓丽君 всегда di
2017.03.21
Ответить
14
2017.03.21Абу 的 просто 多音字 же? просто в разговорной речи чаще dе. Например  у всемилюбимой 邓丽君 всегда di

вот если по словарям посмотреть
по 现代汉语规范词典 в этом значении только de
в других да, di1 di2 di4
2017.03.21
Ответить
15
2017.03.21Абу 的 просто 多音字 же? просто в разговорной речи чаще dе. Например  у всемилюбимой 邓丽君 всегда di

Если я правильно понимаю, это не 多音字, а редукция, 的 в чтении de всегда с нулевым тоном жеж.
2017.03.22
Ответить
16
2017.03.22agnosologist Если я правильно понимаю, это не 多音字, а редукция, 的 в чтении de всегда с нулевым тоном жеж.

у иероглифа(字) 的 4 варианта произношения  de, dí, dì, dī , значит 多音字
2017.03.22
Ответить
17
2017.03.22Opiate у иероглифа(字) 的 4 варианта произношения  de, dí, dì, dī , значит 多音字

Ну я к тому, что de — это не четвертое чтение, а редукция от dì, как мне кажется.
2017.03.22
Ответить
Страницы (2): « Предыдущая 1 2