Экзамен по китайскому в Franklin D Roosevelt High School

[blvrrr]

Думаю, многие видели, я сегодня наткнулся на это в 朋友圈
http://mp.weixin.qq.com/s/Jm9GXwgJfbCvdDtRDJXN-g
Задания на экзамене по китайскому в одной из школ(!!) Нью-Йорка.


Ну-ка, китаисты, на сколько вопросов сможете ответить? Признаюсь честно, я где-то даже больше половины слов и не знаю, лол.

[Икинэ]

о, все как у нас на языковых курсах!

[бкрс]

слабо верится, что это обычно явление в обычной школе

[blvrrr]

2017.02.20бкрс слабо верится, что это обычно явление в обычной школе

Я сначала подумал, что фейк, но новость разнесли по крупным ресурсам вроде cctv и scmp

Вполне адекватно выглядело бы для экзамена на каком-нибудь classical chinese department в гарварде.

[бкрс]

2017.02.20blvrrr Я сначала подумал, что фейк, но новость разнесли по крупным ресурсам вроде cctv и scmp

Поэтому и разнесли, что это явно за пределами нормы.

Там или какие-то продвинутые не-негры или "продвинутый" лаоши.

Или пул вопросов заранее был известен и на него надо было натягиваться, тогда более менее реально.

[Greferak]

Я думаю, скорее всего, тест был по пройденной и измусоленной в течение семестра лексике.

[barss1986]

blvrrr, не думаю, что это как-то приблизит абитуриента к практической работе в инженерии/медицине/бизнесе и иже с ними.

Язык ради языка? Плавали, знаем=))

[blvrrr]

2017.02.21barss1986 blvrrr, не думаю, что это как-то приблизит абитуриента к практической работе в инженерии/медицине/бизнесе и иже с ними.

Язык ради языка? Плавали, знаем=))

Естественно не приблизит, вопрос в другом: это же экзамен в обычной школе, а не на степень цзиньши, кому в голову пришло составить эти задания?

[barss1986]

blvrrr, вот вот, и я о том же, оч. похоже на конфуцианский экзамен на степень