Летом дождей в городе меньше чем зимой

[тгпу]

свой вариант: 在城市夏天比冬天少下雨。
или 夏天在城市下雨比冬天少。

[сарма]

在这个城市里，夏天的雨比冬天雨少

[сарма]

Наверно, возможен вариант 夏天降雨比冬天降雨少

[kaskaskia]

在城市里夏天下雨比冬天少

[房增]

在城市里夏季下雨比冬季下得少

[房增]

在城市里夏天比冬天下雨少