Здравствуйте, дорогие формучане!
У кого есть опыт в изучении 中文 подскажите по каким книгам всё же лучше заниматься ? :-) Занимаюсь самостоятельно. 2017.02.26
Проверенного временем Кондраша берите.
На самом деле не принципиально. Основная сложность это постановка произношения, всё остальное в любом случае будет наживным. Можете оба взять, один как основной, а второй поверхностно следом, главным образом для разнообразия аудио. 2017.02.26
汉语教程 на порядок выше.
Во-первых, подход, как мне кажется, более комплексный, то есть материал дается максимально емко и достаточно кратко, нежели чем в Кондрашевском, где все очень размазано на сотни страниц. Во-вторых, 汉语教程 более нацелен на какие-то повседневные темы. Исключительно мое мнение. 2017.02.26
 TTYY, Аудио и там, и там нормально начитано. У Кондрашевского раздражает постоянный "бряк" в конце каждой записи, особенно если прослушивать многократно. Лексика (словосочетания) в Hanyu Jiaocheng пожизненней, чувствуется, что там китайцы участвовали. Грамматика, конструкции у К. нормально написаны и объяснены, упражнений на закрепления достаточно. Минус у К. для самостоятельного изучения - нет ключей. Если с английским без проблем, наверно, лучше Jiaocheng. Сама по нему не учила, но есть отдельные тома по аудированию и чтению 2017.02.26
汉语教程. По нему учила в Китае, хороший учебник. В китайских книжных есть варианты на русском. Кондрашевского использовать для освоения правил на родном языке, так доступнее и ничего не ускользнёт. В китае один урок по грамматике проходили за 3 пары.
1ое занятие: слова и грамматика из урока. 2ое занятие: дома осознанно читали текст, готовили текст читать, отвечать на вопросы, перессказывать кусочек, упражнения по тексту. 3е занятие: доп.текст (2), контроль новых слов, всё, что не успели. Каждые 5 уроков - тест по ним. 2017.02.27
|