1
я хочу учиться 3 года в магистратуре, с добавлением года китайского языка. т.е в общем 4 года. как правильно будет это перевести?
我想读在硕士研究生三年, 加上一年学中文 ?

китайский до этого не учил, так что не валите =)
2017.03.09
Ответить
2
我想读三年(的)硕士(研究生),加上学一年中文。
2017.03.09
Ответить
3
дадад, 我希望能够先读一年语言预科,然后攻读三年硕士学位(一共读四年)
2017.03.09
Ответить
4
我想读三年的硕士,再加上一年的语言课程,总的来说一共4年。可不可以申请?
Так попробуйте.
2017.03.09
Ответить
5
Я теперь понял смысл слова "синхронный перевод".)))))
2017.03.09
Ответить
6
Спасибо большое добрые люди
2017.03.09
Ответить