1
Ищу оригинал двух сказок! Может, кто-то сталкивался и сможет помочь.. Лучи добра тому!)
"Умная дочь"
http://china.worlds.ru/library/tales/27.html
Поиск 聪明的女儿 отправляет к сказке братьев Гримм, интересное название места "горы Чосыцзя", но слога "чо" в паладице нет, метод слепого перебора не сработал Sad

"Как князь рисовой мякины наелся"
http://china.worlds.ru/library/tales/16.html
Самое близкое, что отыскалось история Кань Си, но, всё равно, далековато от текста сказки..
http://www.ciyuku.com/suyugushi/2200.html
2015.11.27
Ответить
2
2015.11.27lanabream "горы Чосыцзя", но слога "чо" в паладице нет

Чосыцзя - это 绰斯甲, но сказку найти это не помогло.
2015.11.28
Ответить
3
lanabream, может стоит обратиться к источнику, который вы даете как ссылку? Спросили бы у них напрямую. Или "Великая стена" копипастит откудато?
2015.11.28
Ответить
4
скорее всего это рассказы какого-нибудь местного народа, таких немало

2015.11.28大好人 Спросили бы у них напрямую. Или "Великая стена" копипастит откудато?
Конечно скопипастино. Оригинал в какой-нибудь книжке "сказки народов мира", а они переводили с какого-нибудь английского.
2015.11.28
Ответить