у вас какие-то неправильные цены, 40 ю за штуку иерогов это вообще смешно) мне одногруппница-китаянка, которая работает переводчиком, сказала что перевод стоит 300-350 ю за 500 иерогов в зависимости от сложности текста, а "причесывание" в 2 раза дешевле...
2017.03.29金小鱼 у вас какие-то неправильные цены, 40 ю за штуку иерогов это вообще смешно) мне одногруппница-китаянка, которая работает переводчиком, сказала что перевод стоит 300-350 ю за 500 иерогов в зависимости от сложности текста, а "причесывание" в 2 раза дешевле... Если обращаться в серъезную компания для перевода, где вам дают гарантии насчёт качества перевода, и в случае ошибок могут выписать штрафы, то можно смело просить 400-600 юаней за 1000 иероглифов, и в два раза меньше за проверку. А так, если самому, то 100 юаней за проверку 1000 иероглифов вполне нормальная ставка. 2017.03.29
|