1
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, как перевести свою фамилию на китайский язык
2011.03.30
Ответить
2
По-моему так же, как и на английский)) Транслитом,типа как Вася-Va sya- 仈西阿(ba xi a). Точно не знаю, но думаю, что фамилию надо рабить по слогам и найти созвучный каждому слогу иероглиф
2011.03.30
Ответить
3
посмотреть в словаре фамилий, например
2011.03.30
Ответить
4
Тут попробуйте - https://bkrs.info/proper_names.php

Вообще, можно любой. Важен только русский и английский вариант. То что у вас официально в паспорте.
2011.03.30
Ответить
5
2011.03.30бкрс Тут попробуйте - https://bkrs.info/proper_names.php
Это ссылка на главной в Архиве должна быть? У меня ее нет. И конвертации трад - упр тоже нет. И еще вроде несколько ссылок было которых сейчас нет.
2011.03.30
Ответить
6
бкрс, то что надо, спасибо большое!
2011.03.30
Ответить
7
2011.03.30sergdrum Это ссылка на главной в Архиве должна быть? У меня ее нет. И конвертации трад - упр тоже нет. И еще вроде несколько ссылок было которых сейчас нет.
Я убрал, потом может верну, так как их доделывать надо, сейчас не хочется с ними возиться.
2011.03.31
Ответить
8
Boreychenko
Заранее благодарен.
2011.03.31
Ответить