1
Всем здравствуйте!

Пишу доклад о китайских хипстерах. Информации в интернете довольно мало, а отразить нужно такие пункты, как история, культурные характеристики, отношение к работе, деньгам и мн.др.
Быть может, кто-то знает что-либо об этой субкультуре Поднебесной?)

Заранее спасибо)
2017.04.03
Ответить
2
[Изображение: u=2573274514,2670469594&fm=58]

От статьи в байду по ссылкам должно что-нибудь накопаться.
2017.04.03
Ответить
3
Например, 浅谈中国文艺青年是否已死
中国当代文艺青年代表是谁
中国的文艺青年什么样
谁年轻时还不是个文艺青年

Интересная статья 中国文艺青年之死
2017.04.03
Ответить
4
Большое спасибо) Осталось только провести вечерок за переводом)
2017.04.03
Ответить
5
хипстер 在中文語境里,是個貶義詞 。這個詞的英文原意,和在俄語語境里的含義,恐怕也有不同。

文藝青年 ,不是貶義詞。但在某些情況下,暗含戲謔的成分。

比如說,宋徽宗是個典型的文藝青年 :https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Songhuizong5.jpg
2017.04.03
Ответить
6
2017.04.03Patrick хипстер 在中文語境里,是個貶義詞 。這個詞的英文原意,和在俄語語境里的含義,恐怕也有不同。

文藝青年 ,不是貶義詞。但在某些情況下,暗含戲謔的成分。

比如說,宋徽宗是個典型的文藝青年 :https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Songhuizong5.jpg

Спасибо)
2017.04.03
Ответить
7
Да в Китае каждый второй хипстер, если не первый...(выглядят как бомжи).
2017.04.03
Ответить
8
Так вот кто такие 文青 — это хипстеры 21
2017.04.03
Ответить
9
https://magazeta.com/2015/10/hipster_ru_vs_ch/
2017.04.04
Ответить
10
2017.04.03Ысо Всем здравствуйте!

Пишу доклад о китайских хипстерах. Информации в интернете довольно мало, а отразить нужно такие пункты, как история, культурные характеристики, отношение к работе, деньгам и мн.др.
Быть может, кто-то знает что-либо об этой субкультуре Поднебесной?)

Заранее спасибо)

Найдете их ближайшем старбаксе или даже макдаке. В любом европейского типа кафе или клубе. Не проблема.
2017.04.04
Ответить