1
Всем доброе утро! помогите пожалуйста: как правильно на китайском языке называется "Фруктово-ягодный наполнитель(ФЯН)", а также "платинка"(алюминиевая крышечка на стаканчиках для йогуртов, сметаны и т.п.)
2016.01.26
Ответить
2
Фруктово-ягодный наполнитель - 果粒馅
платинка - просто 铝箔盖片
2016.01.26
Ответить
3
Provoda, не хотите наполнитель внести в словарь?
2016.01.26
Ответить
4
сарма, не подумала, сейчас добавлю.
2016.01.26
Ответить
5
2016.01.26Provoda Фруктово-ягодный наполнитель - 果粒馅
платинка - просто 铝箔盖片

Спасибо большое!
Сегодня с китайцами по телефону общался, они используют 铝箔盖膜, но это почти то же самоеSmile
2016.01.26
Ответить
6
杰伟, а по ФЯН верно?
2016.01.26
Ответить