1
大家好!

подскажите, пожалуйста, можно ли считать правильными оба варианта и есть ли принципиальная разница в понимании китайцев между:

他是我的朋友。
他是我朋友。
и
我朋友。。
我的朋友。。。

我的妈妈。。。
我妈妈。。。
С уважением,
尤金
--- --- ---
Вы можете стать автором статьи о Китае http://www.kitay-v-mire.com/o-bloge-kitai-v-mire/#avtoram
2016.01.28
Ответить
2
如果中心语是对人的称呼、 亲属称谓或者集体、 机构的名称时, 人称代词后可以用“的” , 但口语中多不用“的", 也就是说加不加“的"都可以。

.pdf 我_你_他_作定语不带_的_情况分析.pdf (Размер: 80.6 Кб / Загрузок: 492)
2016.01.28
Ответить