1
Когда Вам что-то предлагают и хочется ответить - с удовольствием! (что-то попробую/присоединюсь/сделаю).
荣幸效劳 - такой ответ подойдет? или слишком формально?
2017.04.16
Ответить
2
Инофето, когда предлагают и не отказываетесь, говорят 谢谢,你这么热情,那我就不客气了
很荣幸效劳 это, кажется, ответ на благодарность, как my pleasure (не за что)
Mr. 1: Let me take you to the hotel in my car.
Mr.2: Great, thank you.
Mr. 1: My pleasure.很荣幸效劳

2017.04.16
Ответить
3
很乐意
2017.04.16
Ответить
4
Слишком формально
2017.04.16
Ответить


Подписаться